THE TWO COMPONENTS in Hungarian translation

• a két komponens
• a két összetevő
• a két komponenst
• a két részegység
• a két rész

Examples of using The two components in English and their translations into Hungarian

We introduce a simple four-stage model for making financial decisions before moving on to examine the two components of household budgeting- income and expenditure.
Bemutatunk egy egyszerű négylépcsős modell készítéséhez pénzügyi döntéseket, mielőtt hogy vizsgálja meg a két komponens a háztartási költségvetés- bevételek és kiadások.

All thanks to the help of an automated mechanical separator, which divides the two components by centrifugation.
Az automatizált mechanikus szeparátor segítségével, amely a két komponenst centrifugálással osztja el.

It's the contact with water that brings the two components together and causes the formation of cyanide.
Az áztatás sem jó, mert pont a vízzel való érintkezés az, ami összekapcsolja a két komponenst és cianidképződést okoz.

The two components, four and five, try to merge with each other through the principle of six.
A két alkotórész, a négyes és az ötös megkísérel a hatos elve révén egymással összeolvadni.

These tasks represent the two components of prospective memory:
Ezek a feladatok a prospektív memóriának kétféle elemét tartalmazták: az időre alapozott

The two components of the medicinal product must be administered sequentially through the same needle beginning with the recombinant human hyaluronidase followed by IG 10%, as described below.
A gyógyszer két komponensét egymás után kell beadni, ugyanazon a tűn keresztül, a rekombináns humán hialuronidázzal kezdve, majd utána következik az IG 10%, az alább leírtak szerint.

Pull the two components apart, place on either side of the garment with a stain
Szedje szét a készüléket, és helyezze a két elemet a foltos vagy rossz illatú ruhadarab két oldalára,

The two components of the Chinese character for agriculture together convey the idea of a farmer using a hoe to work in the field.
A kínai írásjel két összetevője a mezőgazdaság írásjelben együtt közvetíti azt az elképzelést, hogy egy farmer kapát használ, hogy a földeken dolgozzon.

In our example, the two components of the acid-base system are A-, the weak base,
Példánkban a sav-bázis rendszer két komponense, az A- a gyenge bázis

Together, the two components of the character, on the left and the right, can be understood to
Az írásjel két összetevője a bal és a jobb oldalon együttesen értelmezhető a költészet szimbólumának,

It should be noted that welding between the two components of the lightning has to be very reliable to avoid loosening
Meg kell jegyezni, hogy a hegesztés a két komponens közötti a villám kell lennie nagyon megbízható,

Before mixing the two components, the emulsion and suspension should be allowed to reach room temperature,
A két komponens összekeverése előtt az emulziót és a szuszpenziót hagyni kell szobahőmérsékletűre melegedni,

Before mixing the two components, the emulsion(adjuvant) and suspension(antigen)
A két komponens összekeverése előtt az emulziót(adjuvánst)

Before mixing the two components, the emulsion(adjuvant) and suspension(antigen)
A két komponens összekeverése előtt az emulziót(adjuvánst)

Before mixing the two components, the emulsion(adjuvant) and suspension(antigen)
A két komponens összekeverése előtt az emulziót(adjuvánst)

The two components can be separated by an enteric layer,
A két komponens elválasztható egy, a gyomorban oldódó réteggel,

thin gold shell held at 3 nanometers distance, so the two components' optical and electrical fields do not interfere with one another.
hogy a kvantumpötty magját egy vékony aranyréteg vegye körül a magtól 3 nm-es távolságban, így a két komponens fényei és elektromos mezői nem interferáltak egymással.

Migration Fund and the two components of the Internal Security Fund(either directly
a Belső Biztonsági Alap két alkotóelemére(közvetlenül vagy kereszthivatkozásokon át)

The two components can be separated by an enteric layer which serves to resist disintegration in the stomach
A kétféle komponens elválasztható egy bélben oldódó réteggel, amely arra szolgál, hogy a gyomorban ellenálljon a szétesésnek

following the two components will not take a lot of your time,
követően a két elem nem fog egy csomó időt,