THE TWO COMPONENTS in Slovak translation

• dve zložky
• dva komponenty
• obe zložky
• dvoch zložiek
• dvoch častí

Examples of using The two components in English and their translations into Slovak

It is based on the two components of the integrated Bosch Coach Communications Center(CCC)
Založený je na oboch súčastiach integrovaného centra Coach Communications Center(CCC)

But don't worry, following the two components will not take a lot of your time,
Ale nebojte sa, týchto dvoch prvkov nebude trvať veľa času

The distribution of the total financial contribution between the two components is an important aspect of the negotiation process.
Rozloženie celkového finančného príspevku medzi obidve zložky je dôle- žitým aspektom procesu rokovaní.

The two components can be separated by an enteric layer which serves to resist disintegration in the stomach
Tieto dve zložky možno oddeliť enterickou vrstvou, ktorá slúži na odolanie dezintegrácii v žalúdku

If you have enough information about the installation paths of the two components, you may want to create two installation packages by using the Package Solution Wizard
Ak máte dostatočné množstvo informácií o cesty inštalácie z dvoch častí, chcete vytvoriť dva inštalačné balíky pomocou Sprievodcu riešením balíka tak,

The two components can be separated by an enteric layer that serves to resist disintegration in the stomach
Tieto dve zložky možno oddeliť enterickou vrstvou, ktorá slúži na odolanie dezintegrácii v žalúdku

The two components of the medicinal product must be administered sequentially through the same needle beginning with the recombinant human hyaluronidase followed by IG 10%, as described below.
Dve zložky lieku sa musia podávať jedna po druhej cez rovnakú ihlu, najskôr sa podá rekombinantná ľudská hyaluronidáza a následne 10% IG, ako je opísané nižšie.

Suitable methods for securing the two components include, but are not limited to adhesives,
Výhodné metódy pre polohové zaistenie týchto dvoch zložiek môžu zahŕňať, ale nie sú tým nijako obmedzené,

(35) The two components used to communicate the hazards of substances
(35) Hlavné dve zložky používané na informovanie o nebezpečnosti látok

it is important to choose the right clothes, the two components of the entire image does not look vulgar or too prominent.
to je dôležité zvoliť správne oblečenie, tieto dve zložky na celý obraz nevyzerá vulgárne alebo príliš nápadné.

It should be noted that welding between the two components of the lightning has to be very reliable to avoid loosening
Treba poznamenať, že zváranie medzi týmito dvomi komponentmi ochrany pred bleskom musí byť veľmi spoľahlivé,

It should be noted that welding between the two components of the lightning has to be very reliable to avoid loosening
Je potrebné poznamenať, že zváranie medzi oboma zložkami blesku, musia byť veľmi spoľahlivý, aby sa zabránilo uvoľneniu

This is achieved through the creation of a horizontal instrument, applicable to the Asylum and Migration Fund and the two components of the Internal Security Fund(either directly
Toto možno dosiahnuť vytvorením horizontálneho nástroja pre Fond pre azyl a migráciu a dve zložky Fondu pre vnútornú bezpečnosť(buď priamo

In addition, the two components of the Internal Security Fund, proposed for the next financial period,
Okrem toho sa v rámci obidvoch zložiek Fondu pre vnútornú bezpečnosť navrhovaných na nadchádzajúce finančné obdobie,

Rotating, the two component partially Eclipse each other,
Otočné, dve zložky čiastočne Eclipse navzájom,

Automatic dosing of the two component adhesives in a ratio 100: 50 up to 100: 10- SPS-Control.
Variabilné zmiešanie dvoch komponentov v pomere 100: 50 do 100: 10.

Automatic dosing of the two component adhesives in a ratio 100: 50 up to 100: 2.
Variabilné zmiešanie dvoch komponentov v pomere od 100: 50 do 100: 2.

Variable mixing of the two component adhesives in a ratio 100: 50 to 100: 2.
Variabilné zmiešanie dvoch komponentov v pomere od 100: 50 do 100: 2.

For the Ancient Egyptians BA and KA were the two component elements of the human entity,
Pre Starovekých Egypťanov boli BA a KA dvomi zložkovými prvkami ľudskej entity,

Note: the names of the two components are historical.
Poznámka: Mená obidvoch komponentov sú historické.