THEIR NEED in Norwegian translation

• deres behov

Examples of using Their need in English and their translations into Norwegian

at least reduce their need to comply with the following recommendations.
i det minste redusere deres behov for å overholde følgende anbefalinger.

We want to address their need, where they already are,
Vi ønsker å imøtekomme behovene deres, der de allerede er,

Their need to travel great distances exposes them to the dangers of a poorly regulated
Behovet deres for å reise lange distanser utsetter dem for farene i et dårlig regulert

However, sometimes their need for universal attention encourages them to go to the most extreme measures.
Men noen ganger trenger deres behov for universell oppmerksomhet dem til å gå til de mest ekstreme tiltakene.

Trying to get out of their need for the drug is almost impossible to be done on your own,
Prøver å komme ut av sitt behov av stoffet er nesten umulig å gjøres på egen hånd,

Research has shown that individuals see a significant change in their need to urinate just after the 1st week of using Flotrol.
Forskning har vist at personer se en betydelig endring i deres nød å urin like etter 1 uke ved hjelp av Flotrol.

It is available to the customer and interpret their need to produce original,
Det er tilgjengelig for kunden og tolke deres behov for å produsere originale,

Taking this drug will increase their need to find something to burn to create this energy.
Tar dette stoffet vil oge sina trenger å finne noe to burn Skape denne energien.

Taking this drug will increase their need to find something to burn to create this energy.
Tar dette stoffet vil øke deres behov for å finne noe å brenne opprette denne energien.

Consideration of any children and their need to Growing up in a whole family can record.
Hensynet til eventuelle barn og deres behov for å vokse opp i en hel familie kan spille inn.

Two festivals a year do not meet their need to visit their family burial places.
Høytider i året oppfyller ikke det behovet de har for å besøke sine familiegraver.

Generally it is good to review their need for a device for room lighting control.
Vanligvis er det godt å vurdere sine behov for en enhet for rom lysstyring.

Their need to be with someone is stronger than desire to have a meaningful relationship.
Deres behov for å være sammen med noen er sterkere enn ønsket om å ha et meningsfylt forhold.

But what separates the bonafide filmmaker from everyone else is their need to turn those dreams into an actual movie.
Men hva skiller Bonafide filmskaperen fra alle andre er deres behov for å gjøre disse drømmene til en film.

The vast majority of traders are not aware of their need to familiarize, learn,
De aller fleste handelsfolk er ikke klar over deres behov for å bli kjent med,

because it answers both their need for friendship and their need for brain stimulation,” explains Dr Cousineau.
fordi det svarer både til deres behov for vennskap og behov for hjernestimulering," forklarer Dr Cousineau.

To the dangers of a poorly regulated and overexploited ocean. Their need to travel great distances exposes them.
Utsetter dem for farene Behovet deres for å reise lange distanser i et dårlig regulert og overutnyttet hav.

begin laying their need with the corners and intersections of walls of the future.
begynner å legge sine behov med hjørner og kryss av veggene i fremtiden.

filled with this imperialist hypocrisy from their need to control everything.
fylt med denne imperialistiske hykleri fra deres behov for å kontrollere alt.

the southern banks must meet their need for reserves by borrowing directly from the central bank.
må sistnevnte dekke sitt behov for reserver ved å låne direkte i sentralbanken.