THEIR NEED in Polish translation

• ich potrzeby
• ich zapotrzebowanie
• ich potrzeba
• ich potrzebę
• ich potrzeb
• muszą oni
• potrzebna im

Examples of using Their need in English and their translations into Polish

boys entered into cooperative at their request, to their need, be it human, experiential therapy.
chłopcy weszła w spółdzielni, na ich wniosek, na ich potrzeby, czy to ludzi, empiryczny terapii.

their right to take decisions and their need to bear the consequences of these decisions.
ich prawa do podejmowania decyzji i uznanie tego, że muszą oni ponosić konsekwencje tych decyzji.

If floors are treated with wax to the water to wash their need to add baking soda.
Jeśli podłogi są traktowane z wosku na wodę do mycia ich potrzeby, aby dodać sodę.

their right to take decisions and their need to bear the consequences of these decisions.
uznanie faktu, że muszą oni ponosić konsekwencje tych decyzji.

Their need to be adored are all too powerful to keep them out of the limelight for long.
Ich potrzeba by być adorowanym jest zbyt potężna Aby utrzymać się w ukryciu zbyt długo.

begin laying their need with the corners and intersections of walls of the future.
rozpocząć układania ich potrzeby z zakrętów i skrzyżowań ścian przyszłości.

Their need to believe in something that's unexplainable
Ich potrzebę wiary w coś, co jest niewytłumaczalne

As their need is increasing, there are lots
Jak wzrasta ich potrzeba, istnieje wiele firm,

Click Nintendo DS Video Converter is designed for Nintendo DS funs to meet their need of converting any video files to NDS supported.
Click Nintendo DS Video Converter jest zaprojektowany dla miłośników Nintendo DS spełnić ich potrzeby konwertowania plików wideo do KDPW obsługiwane.

if we do succeed in eliminating their need to feed, we might be able convince them to take the treatment willingly.
uda nam się wyeliminować ich potrzebę pożywiania się, moglibyśmy być w stanie przekonać ich do poddania się terapii dobrowolnie.

Their need for recognition being almost unlimited,
Ich potrzeba uznania jest prawie nieograniczona,

so clients will get the best lawyers for their need.
dzięki czemu klienci będą mogli znaleźć prawnika najlepiej dopasowanego do ich potrzeb.

Their pride, their ego, their need to be adored are all too powerful to keep them out of the limelight for long.- They're performers.
Ich duma, ich ego… ich potrzeba bycia wielbionym jest zbyt silna, To artyści. by ukrywali się na długo.

hopefully, that will satisfy their need to go watch it.
miejmy nadzieję zadowoli to ich potrzebę oglądania.

their empathic link, their need for each other, is what sustains them.
ich empatyczna więź, ich potrzeba bycia z innymi je podtrzymuje.

GEODIS creates value for its customers by meeting their need to redesign and optimize of their logistics network.
GEODIS tworzy wartość dla swoich klientów, zaspokajając ich potrzebę przeprojektowania i optymalizacji sieci logistycznej.

their ego… Their need to be adored are all too powerful.
ukrywali się na długo. Ich duma, ich ego… ich potrzeba bycia wielbionym.

In order to make their lives more bearable. Their need to believe in something that's unexplainable.
Aby uczynić ich życie bardziej znośnym. ich potrzebę uwierzenia w coś niewytłumaczalnego.

Trying to get out of their need for the drug is almost impossible to be done on your own,
Próbując wydostać się z jego potrzeby leku jest prawie niemożliwe do zrobienia na własną rękę,

He now began to speak to everyone about their need for Christ, including his classmates
Zaczął rozmawiać ze wszystkimi o ich potrzebie Chrystusa, także z kolegami z klasy