THEN EXPLAIN in Norwegian translation

• så forklar
• da forklare
• deretter forklare
• så forklare
• da forklart

Examples of using Then explain in English and their translations into Norwegian

We first needed to establish trust, then explain that there are a number of statutes
Først måtte vi etablere tillit, deretter forklare at det finnes en rekke lover

The course will then explain to participants how performance feedback should be provided
Kurset vil da forklare deltakerne hvordan ytelse tilbakemelding skal gis slik

Then explain the characteristics of each, especially in reference to the main function of the kitchens,
Deretter forklare egenskapene til hver, spesielt i referanse til den viktigste funksjonen til kjøkken,

The researcher will then explain the background for the study,
Forskeren vil da forklare bakgrunnen for studien,

If you are going to commune with a child, then explain to him what the Communion is
Hvis du kommer til å kommunisere med et barn, så forklare for ham hva communion er

They should then explain the cause and effect of every action in the respective description boxes.
De bør da forklare årsak og virkning av hver handling i de respektive beskrivelse boksene.

make a visual representation in the storyboard cell, and then explain what the symbol represents in the description box;
foreta en visuell representasjon i dreieboken celle, og deretter forklare hva symbolet representerer i beskrivelsen boksen;

I will then explain that no, absolutely NO international card can be used in Iran.
Jeg får da forklart at ingen, absolutt INGEN internasjonale kort kan benyttes i Iran.

then say when it arises, and then explain how it makes you feel.
deretter fortelle når det oppstod, og så forklare hvordan du føler det.

Ejection of the other member of the binary by Neptune could then explain Triton's capture.
Utstøting av det andre binærlegemet av Neptun kunne da forklart innfangingen av Triton.

Ejection of the other member of the binary by Neptune could then explain Triton's capture.
se under). Utstøting av det andre binærlegemet av Neptun kunne da forklart innfangingen av Triton.

We advise that you always start each paragraph with the most important sentence, then explain or elaborate on it.
Vi anbefaler deg alltid å starte avsnittet med den viktigste setningen. Deretter forklarer eller utdyper på den setningen.

And then explain to me, how dow we extract the capsules,
Så forklarer du dette for meg igjen, hvordan får vi ut kapslene,

Illustrate with the doll and then explain that the same things might happen to them.
Vis på dokka og forklar etterpå at det samme kommer til å skje med barnet.

once we get to Apollon?- And then explain to me.
vi kommer til Apollon?-Så forklarer du dette for meg igjen.

ask them which website that is and then explain that certain ISPs don't allow users to access certain websites.
spør dem hvilken nettside som og deretter forklare at enkelte Internett-leverandører ikke tillater brukere tilgang til bestemte nettsteder.

then in the best case- the camera in the worst- rely on the fact that the test pilot understands the behavior and then explain it, or you can repeatedly press the camera button.
så i beste fall- kameraet i verste stole på det faktum at testpilot forstår problemet og så forklare det, eller du kan gjentatte ganger trykker du på kamera-knappen.

Engels which that pedant has so disgracefully“forgotten”(to please the bourgeoisie), and then explain the matter as popularly as possible.
vår skriftkloke har< glemt» så skamløst for å tekkes borgerskapet, og så forklare saken på den mest populære måte.

Then explain to them that the skillset needed to make the HTML,
Forklar deretter for dem at ferdighetene som trengs for å lage HTML,

Then, explain the problem and hit on the Continue button.
Deretter, forklare problemet og trykk den Fortsett knappen.