THEY INDICATE in Norwegian translation

• de indikerer
• de angir
• de viser
• de opplyser
• de antyder
• de tyder

Examples of using They indicate in English and their translations into Norwegian

The Jury also recognizes the following projects with an Honorable Mention, as they indicate“a very high level of thought and rigor and a sensitivity in responding to the Call”.
Hederlig Omtale Juryen ønsker å løfte frem følgende fem prosjekter, ettersom de viser et“svært høyt nivå” i sine bidrag.

They indicate that black holes are usually fed by processes within the galaxy itself,
De tyder på at sorte hull vanligvis får føden sin via prosesser i selve galaksen,

reviews leave either neutral or negative, and they indicate that they will never rest here again.
første besøket til sanatoriet"Rodnik"(Pyatigorsk) vurderinger enten nøytral eller negativ, og de indikerer at de aldri vil hvile her igjen.

washing their hair, as they indicate.
slik de antyder.

Some of the girls will not show their faces, but they indicate that in their bio just in case.
Noen av jentene vil ikke vise sine ansikter, men de indikerer dette i deres bio, bare i tilfelle.

10- occur much more rarely, yet they indicate a particularly strong momentum.
lave nivåer- 90 og 10- forekommer mye sjelden, men de indikerer et spesielt sterkt momentum.

In determining its presence in body fluids, they indicate the occurrence of pregnancy,
Ved bestemmelse av dens nærvær i kroppsvæsker, indikerer de forekomst av svangerskapet,

They indicate a potential problem. Now, according to the new ground sensors and the satellite thermal scans.
Ifølge de nye bakkesensorene så indikerer de et mulig problem. og satellitt-varmeskannerene.

They indicate a potential problem.
Så indikerer de et mulig problem.

Concerning basic measurements representatives of the described breed, they indicate the small size of this cattle.
Når det gjelder grunnleggende målinger representanter for den beskrevne rasen, indikerer de den lille størrelsen på dette storfeet.

To the right of this button, you see three small rounds; they indicate the three times you can Roll the dices.
Til høyre for denne knappen ser du tre små sirkler som indikerer de tre gangene du kan trille terningene.

most often they indicate the progression of nodular goiter.
oftest indikerer de fremgangen av nodular goiter.

Eyewitness accounts at the bar, they indicate that he had his sights set on Sean's ex that night.
Øyenvitner i baren har antydet at han hadde sett seg ut Seans eks den kvelden.

By definition, they indicate that an interface is provided to allow for extensibility.
Ved definisjon, er de som viser at et grensesnitt som er gitt for å gi mulighet for utvidelsesmuligheter.

They indicate that Wallace wrote half the session,
De tydligjør at Wallace skrev halvparten av sesjonen,

completely distinct from those of binary packages, since they indicate tools required to compile the software in question
helt forskjellige fra de binære pakkenes, fordi de indikerer verktøy som kreves til å kompilere den programvaren det gjelder

Problems solved with the help of beam marking, they indicate the lines of communication,
Problemer løst ved hjelp av strålemerking, De angir kommunikasjonslinjer, plassering av skillevegger,

The Secretary-General shall thereupon communicate the proposed amendment to States Parties with a request that they indicate whether they favour a conference of States Parties for the purpose of considering and voting upon the proposals.
Generalsekretæren skal deretter meddele endringsforslaget til partene, med anmodning om at de opplyser om de ønsker at det holdes en partskonferanse for å behandle og stemme over forslagene.

the French Rafale, they indicate that the Russian aircraft has only one advantage- it is cheaper in the rest of the French fighter is far superior to his.
den franske rafale, de tyder på at den russiske flyet har bare en fordel- det er billigere i resten av den franske fighter er langt bedre enn hans.

They indicate quite clearly,
De beed ganske klart