THEY INDICATE in Hungarian translation

• jelzik
• mutatnak
• utalnak
• feltüntetik
• jelöl
• jeleznek
• jelzi

Examples of using They indicate in English and their translations into Hungarian

They indicate Curtis's habitual speech pattern.
Azok Curtis általános beszédstílusát mutatják.

They indicate only how others see us.
Csak azt mutatják, mások hogyan látnak minket.

They indicate very strong capacity for payment of financial commitments.
Rendkívül erős teljesítőképességet jelent a pénzügyi kötelezettségek teljesítésének a szempontjából.

They indicate how you perceive your life.
Meghatározzák, hogyan érzékeljétek az életeteket.

When the eyes are red, they indicate passionate nature.
A vörös szemek szenvedélyes természetről tanúskodnak.

When you have Planets in this house, they indicate how visions for the future
A bolygók ebben a házban jelzik, hogyan fognak működni az életetekben a jövőképek,

These self-care features are attractive because they indicate how we are managing our health
Ezek az öngondozási szolgáltatások vonzóak, mivel jelzik, hogy hogyan kezeljük az egészségünket

Should they indicate difficulty with some material, or confusion,
Amennyiben egy-egy anyagban nehézséget mutatnak, vagy zavarodottságot,

Symptoms, although they indicate the presence of such a reaction,
Tünetek, jóllehet jelzik az ilyen reakció jelenlétét,

Although the report admits these figures might be overstated, they indicate nevertheless that the harmonisation of VAT procedures could bring substantial gains in trade
Bár a jelentés elismeri, hogy ezek az adatok túlzottak lehetnek, mindenképpen arra utalnak, hogy a héa-eljárások összehangolása jelentős előnyökkel járhat a kereskedelem

10- occur much more rarely, yet they indicate a particularly strong momentum.
10- sokkal ritkábban fordulnak elő, mégis különösen erős lendületet mutatnak.

However, in the FAQ question of this site, they indicate that their support team does support a variety of languages while English is the primary.
A webhely GYIK kérdésében azonban azt jelzik, hogy a támogató csoportja számos nyelvet támogat, míg az angol az elsődleges.

They indicate on the package all the information necessary for the gardener- the name of the variety,
A csomagoláson feltüntetik a kertész számára szükséges információkat- a fajta nevét,

These verses refer once more to the concomitants of the act; they indicate the adjutants to the technique;
Ezek a sorok még egyszer a tettek következményeire és a technika szárnysegédjeire utalnak;

burning pain that they indicate with several fingers moving along a line.
égető fájdalomról számolnak be, melyet egy vonal mentén mutatnak több ujjal.

Cardinal adjectives: They indicate the amount in real numbers, where there is no necessary ordering
Kardinális melléknevek: Az összeget valós számban jelzik, ahol nincs szükség megrendelésre, de teljes összeg,

They indicate a fixed amount of payment for the professional participation of an employee when he implements the labor standard of a certain degree of complexity.
A munkáltató szakmai részvételére meghatározott fizetési módot jeleznek, amikor bizonyos fokú bonyolultságot alkalmaz a munkaügyi szabvány.

When you have Planets in this house, they indicate how your visions are ruled for the future
A bolygók ebben a házban jelzik, hogyan fognak működni az életetekben a jövőképek,

relaxing in the sun”), as long as they indicate a specific behavior.
mindaddig, amíg konkrét viselkedést jeleznek.

you should finenavigate in a large number of traffic signs, because they indicate the direction of movement,
akkor finomnavigálni számos közlekedési jelzőtáblák, mivel jelzi a mozgás irányát,