THEY INDICATE in Slovak translation

• naznačujú
• uvádzajú
• označujú
• ukazujú
• indikujú
• udávajú
• vyplýva z nich

Examples of using They indicate in English and their translations into Slovak

They indicate a‘permanent' change,
Označujú"trvalú" zmenu,

They indicate how to speak to be understood,
Uvádzajú, ako hovoriť, aby ste si rozumeli,

They indicate that insect species show a remarkable degree of stability throughout the Ice Age climatic oscillations.".
Ukazujú, že druhy hmyzu vykazujú pozoruhodný stupeň stability počas klimatických oscilácií ľadovej doby.".

They indicate that these are very low-end models,
Naznačujú, že sa jedná o veľmi nízke modely,

Planner boards are helpful for communication, too, since they indicate where you and the rest of your team are with respect to completing tasks.
Plánovač panely sú užitočné pre komunikácie, pretože označujú, kde sú s ohľadom na dokončenie úloh sa a ostatnými členmi tímu.

then analyzes them to determine if they indicate a possible fire.
potom ich analyzuje, aby určili, či indikujú možný požiar.

Deal toys possessed by an individual can also serve as a reflection of his or her status, as they indicate the number of transactions with which they have been involved.
Hračky, ktoré vlastní jednotlivec, môžu tiež slúžiť ako odraz svojho postavenia, keďže uvádzajú počet transakcií, s ktorými sa podieľali.

They indicate that the device was approved in the Netherlands(E4-)
Udávajú, že toto zariadenie bolo schválené v Holandsku(e 4)

Planner boards are helpful for communication, too, since they indicate where you and the rest of your team are with respect to completing tasks.
Panely plannera sú užitočné aj pre komunikáciu, pretože označujú, kde sa vy a zvyšok tímu Nachádzate s ohľadom na dokončenie úloh.

the British people want, when they indicate they seek to keep their EU citizenship.
čo chce väčšina britských občanov, keď naznačujú, že sa usilujú o zachovanie svojho občianstva v EÚ.

then this is a good reason to see a doctor, because they indicate degenerative processes in the vessels.
potom je to dobrý dôvod ísť k lekárovi, pretože indikujú degeneratívne procesy v cievach.

Before buying, always look carefully for the spots as they indicate the freshness and health of the vegetables.
Pred nákupom, vždy sa starostlivo škvrny, pretože ukazujú sviežosť a zdravie zeleniny.

The intentions of the parties at the time of marriage are only relevant if they indicate an implied choice of law.
Zámery strán v čase uzatvorenia manželstva sú relevantné iba v prípade, ak uvádzajú implicitnú voľbu práva.

They indicate it was a wheel-made lamp versus the mold-based ones that became so popular in the'40s.
Vyplýva z nich, že je to lampa koleso vyrobené oproti tie tvarových báze, ktoré sa stali tak populárne v 40. rokoch.

They indicate that they apply increased control rates to'high risk' consignments.
Udávajú, že vykonávajú väčší počet kontrol, ktoré sa týkajú„vysokorizikových“ zásielok.

Despite the fact that researchers do not name the exact age, they indicate the boundaries within which puberty should take place in girls.
Napriek tomu, že výskumníci neuvádzajú presný vek, označujú hranice, v ktorých by sa puberta mala konať v dievčatách.

It is always worth remembering that any manifestations of allergy are very dangerous for the human body, because they indicate an excessive production of histamine.
Vždy je potrebné pripomenúť, že akékoľvek prejavy alergie sú pre ľudské telo veľmi nebezpečné, pretože naznačujú nadmernú produkciu histamínu.

then they indicate a prolonged inflammation.
potom indikujú dlhotrvajúci zápal.

most often they indicate the progression of nodular goiter.
často označujú priebeh tvárnej strumy.

leaking berries should also be avoided as they indicate poor quality or decay.
hrozno odfarbených oblastiach okolo stonky alebo netesný bobúľ, pretože naznačujú zlú kvalitu alebo úpadok.