TO A CERTAIN LEVEL in Norwegian translation

• til et visst nivå
• til en viss grad
• til et bestemt nivå

Examples of using To a certain level in English and their translations into Norwegian

you wish to sell the shares you own if the share should fall to a certain level.
du ønsker å selge aksjer du eier hvis aksjen skulle falle til et visst nivå.

language skills and proficiency to a certain level, as a precondition when applying for permanent residence
språkkunnskaper og kompetanse på et visst nivå, når innvandrere søker om fast oppholdstillatelse

After playing a pre-installed demo version game up to a certain level.
Etter å ha spilt en forhåndsinstallert demoversjon av spillet opp til et visst nivå.

It is only possible to do this to a certain level until the head is no longer useable.
Det er bare mulig å gjøre dette til en viss til hodet er ikke lenger brukbar.

In pulse maintenance mode, the battery will be allowed to naturally self discharge to a certain level before being fully charged once again.
I pulserende vedlikeholdsmodus kan batteriet lade seg ut til et visst nivå på naturlig måte, før det lades helt opp på nytt.

If, however, the bacteria grow and multiply to a certain level, they may cause an infection of the urinary tract that needs treatment.
Hvis bakteriemengden øker og formerer seg til et visst nivå kan de forårsake en infeksjon i urinveiene som må behandles.

slightly pristukivaya need to"besiege" the tiles to a certain level;
lett pristukivaya behov for å"beleire" flisene til et visst nivå;

screw-in base- wooden floor to a certain level.
skru-i basen- tregulv til et visst nivå.

Decide that, for academic reasons, transfer to a programme of study may only be granted up to a certain level in the programme of study.
Vedta at det ut fra faglige hensyn bare kan gis overgang til et studieprogram fram til et visst nivå i studieprogrammet 3.2.2 Frister.

designed to a certain level, which allows each trainee in the process of progress to regulate his workload, focusing on the degree of training.
utformet til et visst nivå, som gjør at hver lærer i ferd med å utvikle seg til å regulere arbeidsbelastningen, med fokus på opplæringsgraden.

the battery is running low, the tablet won't switch on until after it has been charged to a certain level.
batteriet er utladet, kan nettbrettet ikke slås på før batteriet er blitt ladet til et visst nivå.

When the first column is saturated to a certain level column switch-over is carried out
Når den første kolonnen er mettet til et visst nivå kolonne bytte over utføres

If you need the price to first fall to a certain level, and then bounce from it to the value you need,
Hvis du trenger at prisen først skal falle til et visst nivå, og deretter spretter fra den til verdien du trenger,

their working tools and materials to a certain level of height.
deres arbeidsredskaper og materialer til et visst nivå.

jump in achievements to a certain level, a person is inclined to devalue himself,
hoppe i prestasjoner til et visst nivå, er en person tilbøyelig til å devaluere seg selv,

This should reduce some of the wrinkles but only to a certain level.
Dette bør redusere noen rynker, men bare til et visst nivå.

I'm accustomed to a certain level of failure.
Jeg er vant til en viss grad av fiaskoer.

These appliances heat water to a certain level.
Disse enhetene varmes opp til et visst nivå.

Or Energokristall that improve things to a certain level.
Eller Energokristall at forbedre ting til et visst nivå.

Why will an investor buy when the price falls to a certain level?
Hvorfor vil en investor kjøpe når kursen faller til et bestemt kursnivå?