TO REPLACE THEM in Norwegian translation

• å erstatte dem
• å skifte dem ut
• å bytte dem

Examples of using To replace them in English and their translations into Norwegian

it's time to replace them.
er det på tide å bytte dem.

To replace them by a better people and none can challenge Our power!
Å skifte dem ut, med noe bedre enn dem, og ingen kan komme Oss i forkjøpet!

work out possible ways to replace them.
utarbeide mulige måter å erstatte dem på.

continue to the next step to replace them.
fortsetter du til det neste trinnet for å bytte dem.

To replace them with others better than them: nothing can prevent Us from doing this!
Å skifte dem ut, med noe bedre enn dem, og ingen kan komme Oss i forkjøpet!

it is desirable to replace them with better ones in the future.
det er ønskelig å erstatte dem med bedre i fremtiden.

it will be posible to replace them with lighter fabrics such as linen.
vil det være mulige å erstatte dem med lettere stoffer som lin.

there is a need to replace them eventually.
det er behov for å erstatte dem til slutt.

it is to replace them with others.
er det å erstatte dem med andre.

Of course, when working you can not use all of the above instruments or to replace them with alternative supplies.
Selvfølgelig, når du arbeider du ikke kan bruke alle de ovennevnte instrumenter eller å erstatte dem med alternative forsyninger.

which command wants to replace them.
hvilken kommando som ønsker å erstatte dem.

it is better to replace them with products made from PVC or copper.
er det bedre å erstatte dem med produkter laget av PVC eller kobber.

the inability to replace them or transfer restricts the freedom of remodeling a bathroom in the Khrushchev.
manglende evne til å erstatte dem eller overføre begrenser friheten til remodeling et bad i Khrusjtsjov.

That's why it's so important to replace them with original parts when needed.
Det er derfor det er så viktig å bytte dem ut med originaldeler når det blir nødvendig.

Philips allows you to replace them all with just one single universal remote control from the Prestigo range.
Med Philips kan du erstatte dem alle med kun én enkel universell fjernkontroll fra utvalget til Prestigo.

Due to their poor colour rendering, to replace them with more energy efficient LED luminaires with high colour rendering capabilities should be considered.
På grunn av den dårlige fargegjengivelsen bør det vurderes å skifte dem ut med mer effektive LED-armaturer med god fargegjengivelse.

When neighboring farmers decided to change their tobacco crops to replace them with wheat, BANNEKER, with his solid mechanical knowledge, helped them build the mills on their farms.
Når nabolandene bestemte seg for å bytte sine tobakkavlinger for å erstatte dem med hvete, hjalp BANNEKER med sin solide mekaniske kunnskap dem til å bygge møllene på sine gårder.

To replace them in the stores there are modern varieties of radiators made of cast iron,
For å erstatte dem i butikkene er det moderne varianter av radiatorer laget av støpejern,

I have told the monks to replace them all with neodyne lights. It would save hours of repair work.
Jeg har bedt munkene om å bytte dem ut med neodyn-lys for å spare tid.

To replace them will come armour- piercing tracer ammunition that features a core of steel.
For å erstatte dem vil det komme rustning-piercing tracer ammunisjon som har en kjerne av stål.