TO REPLACE THEM in Swedish translation

• att ersätta dem
• att byta ut dem
• de ska bytas

Examples of using To replace them in English and their translations into Swedish

And no way to replace them.
Men kan inte ersätta dem.

They're being trained to replace them.
De ska ersätta dem.

But, there aren't enough new doctors and nurses to replace them.
Men, det finns inte tillräckligt nya läkare och sjuksköterskor för att ersätta dem.

And you can't use me to replace them.
Jag kan inte ersätta dem.

But do we really need to replace them?
Men behöver vi verkligen byta ut dem?

However, it takes time and money to replace them.
Det tar dock tid och pengar för att ersätta dem.

But you still have to spend money and time to replace them.
Men du måste fortfarande spendera pengar och tid för att ersätta dem.

I think she's looking to replace them.
Ingrid tror på profetian och försöker ersätta dem.

To replace them"As the killer of aircraft carriers" should come less noisy submarine project"Ash".
Att ersätta dem"Som mördaren av hangarfartyg" ska komma mindre bullriga ubåt projektet"Aska".

But who have found nothing to replace them. of a rural-oriented society The cities are crowded to the bursting point with people uprooted from the land and the ancestral values.
Men utan något att byta ut dem mot. av människor som tvingats lämna landet och de gamla värderingarna från det lantliga samhället.

it is better to replace them with products made from PVC or copper.
är det bättre att ersätta dem med produkter tillverkade av PVC eller koppar.

Uprooted from the land and the ancestral values but who have found nothing to replace them. of a rural-oriented society The cities are crowded to the bursting point with people.
Men utan något att byta ut dem mot. av människor som tvingats lämna landet och de gamla värderingarna från det lantliga samhället.

Of course, when working you can not use all of the above instruments or to replace them with alternative supplies.
Naturligtvis, när man arbetar du inte kan använda alla ovanstående instrument eller att ersätta dem med alternativa leveranser.

Remember to have the status of your spark plugs checked often, and to replace them, especially when there are deposits that may cause pre-ignition to occur.
Kom ihåg att kontrollera skicket på dina tändstift ofta och att byta ut dem, särskilt när det finns avlagringar som kan orsaka förtändning.

We reserve the right to repair defective frames and forks or to replace them with a corresponding successor models.
Vi förbehåller oss rätten att laga defekta ramar eller gafflar eller att ersätta dem med motsvarande efterföljande modeller.

were wives of Whigs, and Peel expected to replace them with wives of Tories.
Sir Robert Peel hade för avsikt att byta ut dem mot toryfruar.

If the Jem'Hadar try to blast their way through, and… we will need a lot of them and we will need a way to replace them quickly If the mines are going to be small.
Ifall Jem'Hadar försöker spränga sig igenom… Om minorna är små behöver vi mängder av dem… och ett sätt att ersätta dem snabbt.

to be small and we will need a way we will need a lot of them to replace them quickly.
minorna är små behöver vi mängder av dem… och ett sätt att ersätta dem snabbt.

With a modern lighting solution from Fagerhult you can forget about the fittings until it is time to replace them.
Med en modern lösning från Fagerhult kan armaturerna glömmas bort med gott samvete tills det är dags att byta ut dem.

are going to be small and we will need a way to replace them quickly.
minorna är små behöver vi mängder av dem… och ett sätt att ersätta dem snabbt.