NEED TO REPLACE in Norwegian translation

• trenge for å erstatte
• må erstatte
• behovet for å erstatte
• må bytte
• må skifte
• trenger å bytte ut
• nødvendig å erstatte
• nødvendig å bytte ut
• behov for å skifte ut
• behov for å bytte ut

Examples of using Need to replace in English and their translations into Norwegian

you might need to replace it.
kan det hende du må erstatte det.

ESL is damaged: need to replace new ESL.
ESL er skadet: må erstatte nye ESL.

People who exercise regularly obviously need to replace their shoes more frequently.
Personer som trener regelmessig åpenbart behov for å erstatte deres sko oftere.

I told you we need to replace this operating system.
Jeg sa vi måtte erstatte dette operativsystemet.

Year limited warranty and no need to replace brushes.
Års begrenset garanti og ingen behov for å erstatte børster.

Nothing. I told you we need to replace this operating system.
Ingenting. Jeg sa vi måtte erstatte dette operativsystemet.

Just need to replace the vacuum line, modulator valve, she should be good to go.
Bare bytt vakuumslangene til moduleringsventilen, så bør alt være i orden.

No need to replace cartridge;
Ingen grunn til å skifte patron;

We need to replace one plant variety to another;
Vi trenger å erstatte en plantesort til en annen;

A robust corrosion management regime reduces the need to replace and repair.
Et robust forvaltningsregime reduserer behovet for erstatninger og reparasjoner.

Mature plants need to replace the soil every 2-3 years.
Eldre planter trenger å erstatte jorden hvert 2-3 år.

Otherwise, you need to replace the battery.
Ellers, du trenger å bytte batteri.

Check if you need to replace the battery.
Sjekk om du må bytte ut batteriet.

If Yes- Need to replace the BLE board.
Hvis Ja- Du må erstatte BLE-brettet.

Then you need to replace the carpet and carry out all the paint work.
Så du trenger å erstatte teppet og utføre all maling arbeid.

Shorter membrane life: need to replace in 1-2 yrs vs. 5-7 yrs.
Kortere membran livet: trenger å erstatte i 1-2 yrs vs 5-7 år.

If you need to replace the cable, contact Xbox Support.
Hvis du må bytte ut kabelen, kontakter du kundestøtte for Xbox.

Sometimes also need to replace the one used by the other material.
Noen ganger også må skifte ut en brukt av annet materiale.

Based on your needs, you may need to replace your insulin earlier.
Utifra ditt behov kan det være nødvendig å bytte insulinet ditt tidligere.

We need to replace the three-legged stool with a sturdier four-legged chair.
Vi må skifte ut den trebeinte krakken med en mer robust firebeint krakk.