TO USE YOUR DATA in Norwegian translation

• å bruke dine data
• å bruke dine opplysninger
• skal bruke personopplysningene dine
• skal bruke datainformasjonen din
• å bruke din informasjon
• å bruke dataene dine
• å bruke opplysningene dine
• å bruke datainformasjonen din
• å benytte dine data
• å benytte dine opplysninger

Examples of using To use your data in English and their translations into Norwegian

If we ask your permission to use your data for specific purposes,
Hvis vi ber om din tillatelse til å bruke dataene dine til et spesifikt formål,

If we need to use your data for an unrelated purpose,
Hvis vi må bruke personopplysningene dine for et urelatert formål,

We would like to use your data to inform you about our products
Vi vil gjerne bruke dine data for å informere deg om våre produkter

If you do not want us to use your data in this way, please tick the relevant box situated on the form on which we collect your data(the registration form).
Dersom du ikke ønsker at vi bruker opplysningene på denne måten, vennligst kryss av i den relevante boksen for å velge bort dette.

simple decision on how you want us to use your data.
du kan bestemme klart og enkelt over bruken av din personinformasjon.

you are waiting us to confirm if we have legitimate grounds to use your data.
vi skal bekrefte om vi har juridiske årsaker til å benytte dataene dine.

are contractually bound by us not to use your data for their own purposes.
er rettslig bundet av oss til ikke å benytte dine kundedata til eget bruk.

The consents we ask you do not give Polar any more rights to use your data than we had before.
Samtykkene vi ber om, gir ikke Polar flere rettigheter til å bruke dataene dine enn vi hadde tidligere.

If you do not want us to use your data in this way, please tick the appropriate box situated on the relevant form on which we collect your data..
Vi eller disse kan kontakte deg angående dette. Hvis du ikke ønsker at vi bruker din informasjon på denne måten, vennligst endre innstillingene på“Min Konto”.

you are giving us permission to use your data for this purpose.
gir du oss tillatelse til å bruke dine opplysninger til dette formålet.

An app won't appear on the list until it asks permission to use your data.
En app vises ikke på listen før den ber om tillatelse til å bruke dataene dine.

are contractually bound by us not to use your data for their own purposes. Payment service providers.
de har inngått en avtale med oss der de aksepterer å ikke benytte dine kundeopplysninger til eget bruk.

If you do not want us to use your data in this way, please tick the relevant box situated on the forms on which we collect your data..
Vi eller disse kan kontakte deg angående dette. Hvis du ikke ønsker at vi bruker din informasjon på denne måten, vennligst endre innstillingene på“Min Konto”.

If you do not want us to use your data in this way for marketing purposes,
Hvis du ikke ønsker å bruke dine data på denne måten i markedsføringsøyemed,

if we intend to use your data for such purposes or if we intend to disclose your information to any third party for such purposes.
hvis vi planlegger å bruke dine data til slike formål eller hvis vi planlegger å videreformidle din informasjon til en tredjepart for slike formål.

If you are a new customer, and where we permit selected third parties to use your data, we(or they) will contact you by electronic means only if you have consented to this.
Dersom du er en ny kunde, og der vi tillater utvalgte tredjeparter å bruke dine opplysninger, vil vi(eller de) bare kontakte deg via elektroniske medier hvis du har gitt samtykke til det.

if we intend to use your data for such purposes or if we intend to disclose your information to any third party for marketing purposes.
vi har tenkt å bruke dine data til slike formål, eller hvis vi har tenkt å avsløre din informasjon til en tredjepart for slike formål.

If you do not want us to use your data in this way, or to pass your details on to third parties for marketing purposes,
Dersom du ikke ønsker at vi skal bruke personopplysningene dine på denne måten, eller ikke vil at vi skal kunne utlevere opplysninger

If you are a new customer, and where we permit selected third parties to use your data, we(or they) will contact you by electronic means only if you have consented to this.
Om du er ny kunde og hvor vi tillater tredjepart å bruke dine opplysninger så vil vi eller de kun kontakte deg elektronisk om du har tillatt dette.

If you do not want us to use your data in this way, or to pass your details on to third parties for marketing purposes,
Hvis du ikke vil at vi skal bruke datainformasjonen din på denne måten, eller levere opplysningene dine videre til tredjeparter for markedsføringsgrunner,