TO USE YOUR DATA in Romanian translation

• să utilizăm datele dumneavoastră
• să folosim datele dumneavoastră
• să utilizeze datele dumneavoastră
• utilizeze datele dumneavoastra
• să utilizaţi datele

Examples of using To use your data in English and their translations into Romanian

Interested in. Where your consent has been provided in advance we may allow selected third parties to use your data to enable them to provide you with information regarding.
În cazurile în care v-aţi dat acordul în prealabil, este posibil să permitem unor terţe părţi selectate să utilizeze datele dumneavoastră pentru a le permite să vă furnizeze informaţii cu privire la bunuri şi servicii nesimilare care noi considerăm că vă pot interesa.

We will inform you if we would like to use your data for such purposes
Vă vom informa(înainte de colectarea datelor), dacă ne propunem să folosim datele dumneavoastră pentru astfel de scopuri

(4) If we make use of external service providers for individual functions offered by us or if we wish to use your data for advertising purposes,
(4) Dacă în cazul anumitor funcții ale ofertei noastre recurgem la prestatori mandatați sau dorim să utilizăm datele dumneavoastră în scopuri publicitare, vă vom informa detaliat,

Where your consent has been provided in advance we may allow selected third parties to use your data to enable them to provide you with information regarding unrelated goods
În cazurile în care v-aţi dat acordul în prealabil, este posibil să permitem unor terţe părţi selectate să utilizeze datele dumneavoastră pentru a le permite să vă furnizeze informaţii cu privire la bunuri

If we involve any external service providers commissioned by us for individual functions of our services, or if we wish to use your data for commercial purposes,
Dacă pentru funcții individuale ale ofertei noastre dorim să apelăm la furnizori de servicii sau să folosim datele dumneavoastră în scopuri publicitare,

(4) If we employ a service provider for individual functions of our offering or would like to use your data for advertising purposes,
(4) Dacă în cazul anumitor funcții ale ofertei noastre recurgem la prestatori mandatați sau dorim să utilizăm datele dumneavoastră în scopuri publicitare,

Where your consent has been provided in advance we may allow selected third parties to use your data to enable them to provide you with information regarding services which we believe may interest you.
În cazurile în care v-aţi dat acordul în prealabil, este posibil să permitem unor terţe părţi selectate să utilizeze datele dumneavoastră pentru a le permite să vă furnizeze informaţii cu privire la bunuri şi servicii nesimilare care noi considerăm că vă pot interesa.

(4) If we use contracted service providers for individual functions of our offering or would like to use your data for advertising purposes,
Dacă pentru funcții individuale ale ofertei noastre dorim să apelăm la furnizori de servicii sau să folosim datele dumneavoastră în scopuri publicitare,

If you do not want us to use your data in this way, or to pass your details on to third parties for marketing purposes,
Dacă nu doriţi ca noi să utilizăm datele dumneavoastră în acest mod sau să transmiteţi detaliile dumneavoastră către terţi în scopuri de marketing,

Takeda will usually inform you(before collecting your data) if it intends to use your data for such purposes
În general, Takeda vă va informa(înainte de colectarea datelor dumneavoastră) dacă intenționează să utilizeze datele dumneavoastră în astfel de scopuri

if we intend to use your data for such purposes
dacă ne propunem să folosim datele dumneavoastră pentru astfel de scopuri

individual functions of our offering or would like to use your data for advertising purposes,
apelăm la furnizori de servicii mandatați sau dacă dorim să utilizăm datele dumneavoastră în scopuri publicitare,

if we intend to use your data for marketing purposes
dacă ne propunem să folosim datele dumneavoastră pentru astfel de scopuri

(4) If we use external service providers to provide individual functions on our website or wish to use your data for advertising purposes,
(4) Pentru situaţiile în care folosim furnizori externi de servicii, pentru a asigura funcţii individuale pe website-ul nostru sau dorim să folosim datele dumneavoastră în scopuri publicitare,

if we intend to use your data for such purposes
dacă intenţionăm să vă utilizăm datele în astfel de scopuri

if Brother would like to use your data for marketing purposes
va dori să utilizeze datele dvs. în scopuri de marketing,

permit selected third parties to use your data, to provide you with information about goods
să permitem terților selectaţi să utilizeze datele dvs., pentru a vă oferi informații despre bunuri

if we intend to use your data for such purposes
dacă intenţionăm să utilizăm datele dvs. în astfel de scopuri

where we permit selected third parties to use your data, we(or they) will contact you by electronic means only if you have consented to this.
în cazul în care permitem terţilor selectaţi să vă utilizeze datele, noi(sau ei) vă vom contacta prin mijloace electronice numai dacă aţi consimţit acest lucru.

If you do not want us to use your data, please do not tick the relevant box located on the form used to collect your data because,
Daca nu doriti ca noi sa utilizam datele dumneavoastra, va rugam sa nu bifati casuta relevanta localizata pe formularul folosit pentru colectarea datelor dumneavoastra