TO YOUR TABLE in Norwegian translation

• til bordet ditt

Examples of using To your table in English and their translations into Norwegian

strong designs to your table.
sterke designer til bordet ditt.

we bring premium coffee directly to your table at an affordable price.
Vi tar premium kaffe direkte til bordet ditt til en rimelig pris.

the chefs will bring the food to your table themselves.
hvor kokken selv bringer maten til bordet ditt.

I mean like some place they bring you food to your table.
et sted der de kommer med maten til bordet ditt.

We come with a hot soapstone to your table and you cook your own steak the way you want it.
Vi kommer med en varm kleberstein til ditt bord, og du steker din egen biff slik du selv vil ha den.

The fresh parmesan wheeled to your table and added to the olive oil
Den ferske parmesan hjul på bordet ditt, og lagt til i olivenolje

You got every right to assume I would be the one setting fire to your table.
Du har all rett til å anta at jeg ville være den som tenner på bordet ditt.

hot long-legged Czech girls who are ready to dance right next to your table.
sexy slovakiske jenter står klare til å danse rett ved siden av bordet deres.

You got every right to assume that I would be the one setting fire to your table.
Du har all rett til å anta at jeg ville være den som tenner på bordet ditt.

delivers drinks to your table with local favorites on the menu.
leverer drikke til ditt bord med lokale favoritter på menyen.

a great way to add some fun to your table plan.
en flott måte å legge til litt moro til din tabell plan.

All right, boys, back to your tables.
Gå tilbake til bordene deres!

Fight's over! Get back to your tables!
Gå tilbake til bordene deres!

Get back to your tables.
Gå tilbake til bordene deres!

a seasonal flair to your tables?
sesongmessig flair til bordene dine?

please go back to your tables.
Gå tilbake til bordene deres.

May I escort you to your table?
Kan jeg følge deg til bordet ditt?

I will accompany you to your table.
Jeg følger dere til bordet.

Let me show you to your table.
Jeg følger dere til bordet.

Recipe for fish under mustard-honey sauce to your table!
Oppskrift på fisk under senneps-honningssaus til bordet ditt!