TO YOUR TABLE in French translation

• à votre table
• à votre tableau

Examples of using To your table in English and their translations into French

Servers can bring glass cylinders of beer with their own tap to your table, so customers can refill their own mugs.
Les serveurs peuvent apporter des bouteilles de bière en verre avec leur propre robinet à votre table, afin que les clients puissent remplir leurs propres tasses.

how it is treated, from our pastures to your table.
comment il est traité de nos pâturages à votre table.

a red graphic line to bring a colorful and summer touch to your table.
d'une ligne graphique rouge pour apporter une touche colorée et estivale à votre table.

these napkins are perfect to add a touch of colour to your table.
ces serviettes sont parfaites pour ajouter une touche de couleur à votre table.

Put a touch of magic to your table with the gorgeous white battery candle Sara.
Mettez une touche de féérie sur votre table avec la sublime bougie blanche à pile Sara.

Put some punch to your table with the multicolored Stripy bowl and its lime green color outside.
Mettez du punch sur votre table avec le saladier vert anisé Stripy multicolore à l'intérieur.

Put a cheerful touch to your table at breakfast or during a dinner with friends with this pretty porcelain egg cup.
Mettez une touche joyeuse sur votre table au petit-déjeuner ou lors d'un diner entre amis avec ce joli coquetier en porcelaine.

From the farm to your table, our artisans offer,
De la ferme jusqu'à votre table, nos artisans s'assurent de vous offrir,

As your application drives read and write traffic to your table, DynamoDB auto scaling dynamically modifies the table's throughput settings.
Votre application régissant le trafic de lecture et d'écriture de votre table, la scalabilité automatique DynamoDB modifie de façon dynamique les paramètres de débit de la table..

I will just let you go back to your table… and I will start burrowing directly into the ground.
Je vais te laisser retourner à ta table Et je vais commencer à me creuser un trou dans le sol.

A"doki doki" style(literally, to make your heart pound) waiter, dressed in brightly saturated colours, will show you around to your table.
Une serveuse"doki doki"(littéralement, à vous faire battre le cœur) vêtue de couleurs extrêmement vives vous indiquera votre table.

T he Frantoio Oleario Pace follows the whole production chain from the tree to your table.
L e Frantoio Oleario F. lli PACE suit toute la filière oléicole, de l'arbre jusqu'à votre table.

to bring to your table just the real delight of nature.
pour porter sur votre table seulement l'authentique délice de la nature.

they will give a contemporary touch to your table.
ils donneront une touche contemporaine a votre table.

modern design to your table.
un design moderne a votre table.

Nowadays, decanters come in a wide variety of unique shapes& sizes that add aesthetic value to your table.
De nos jours, les carafes et décanteurs viennent dans un large éventail de formes et de tailles qui peuvent ajouter à la valeur esthétique de votre table.

100% cotton placemats and napkins from the Basics ROYAL BLUE collection you can give a seafaring touch to your table.
tissu 100% coton Basics ROYAL BLUE, vous pourrez désormais habiller votre table dans un style marin.

You can get a $20 bottle of vodka brought to your table for, like, 800 bucks.
Les bouteilles de vodka à 20$ amenées à ta table pour 800 billets.

I'm glad I walked over to your table that night.
je suis content d'être venu à ta table cette nuit.

You got every right to assume that I would be the one setting fire to your table.
T'as tous les droits de supposer que c'est moi qui met le feu à ta table.