Examples of using Unnerving in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
beverages it a little unnerving, but we aim at the result- a beautiful smile in a year.
drikke det litt urovekkende, men vi tar sikte på resultatet- et vakkert smil i et år.But it's a little unnerving that you won't at least acknowledge how… crazy this is.
Men det er litt skremmende at du ikke anerkjenner hvor sprøtt det er.also a little unnerving for me.
også litt urovekkende for meg.A sensation of unnerving side effects,
En fornemmelse av nervepirrende bieffekter, av uventede omveltningerwhich is slightly unnerving the public.
er litt skremmende publikum.It is some of the most precarious, unnerving and dangerous climbing I have ever done.
Det er den mest risikable, nervepirrende og farligste klatringen jeg har vært med på.because the noise is unnerving eared.
støyen er unnerving eared.Isolated, the music is claustrophobic and delightfully unnerving, like a tour of forbidden catacombs without map nor mobile signal.
Isolert sett er musikken klaustrofobisk og deilig nervepirrende, som en rundtur i forbudte katakombe uten kart eller mobildekning.A long journey can turn into a tedious test, unnerving both the driver and passengers.
En lang reise kan bli en kjedelig test som unnerving både sjåføren og passasjerene.you know how incredibly tiresome and unnerving it can be.
du vet hvor utrolig slitsomt og nervepirrende det kan være.To some, this is unnerving, as there are thousands of different churches today that call themselves Christian.
Dette gjør at noen blir nervøs ettersom der er tusenvis av forskjellige kirker som i dag kaller seg selv kristne.it was unnerving.
det er frustrerende.The idea of children's building toys pasted atop action-packed adventures may seem strange--and seeing a Lego monkey is rather unnerving--but the enduring charm of the movies is the perfect foundation for some small-scale tomb robbing.
Ideen om barnas byggeleker limes oppå actionfylte opplevelser kan virke merkelig- og ser en Lego ape er ganske urovekkende- men den varige sjarm av filmene er det perfekte grunnlaget for noen små-skala grav rane.Even though you do not have to undergo the same unnerving toil like they did in 1943,
Selv om du ikke må gjennomgå det samme nervepirrende slitet som den gangen,It's a bit unnerving walking into the kitchen to see every single drawer
Det er litt unnerving vandre inn på kjøkkenet å se hver enkelt skuffenisolation as subtle undertones of said unnerving atmosphere.
subtile undertoner av nevnte nervepirrende stemning.The game's unnerving atmosphere is created through a combination of authentically recreated-
Spillets foruroligende stemning har blitt til ved en kombinasjon av autentiskemost unnerving occurrences.
mest skumle hendelser.The desire to resolve all the unnerving questions is more effective,
Ønsket om å løse alle de unnerving spørsmålene er mer effektivt,as well as options for constructing a space in such a way as to get less into unnerving situations.
å overvinne nervøs spenning, samt muligheter for å bygge en plass på en slik måte at du får mindre til ubehagelige situasjoner.
