UNNERVING in German translation

• nervig
• nervenaufreibend
• nervtötend
• irritierend
• zermürbend
• entnervend
• beunruhigend
• nervös
• verunsichernd
• Unnerving

Examples of using Unnerving in English and their translations into German

This whole setup is a bit unnerving for me.
Dieses Übergabeverfahren ist ein bisschen nervtötend.

It was very exciting, but unnerving.
sehr erregend, aber auch verunsichernd.

But come mid-summer, it can be quite unnerving to find a parking space.
Doch im Hochsommer kann es recht nervenaufreibend sein, einen Parkplatz zu finden.

Slightly unnerving coming from the guy who- just chucked you down a well.
Etwas beunruhigend, wenns von dem Kerl kommt, der dich in einen Brunnen geworfen hat.

I find the flickering lights incredibly unnerving.
ich finde das flackernde Licht unglaublich nervtötend.

although it was pretty unnerving.
obwohl es ziemlich nervenaufreibend war.

It's unnerving to have someone just show up in your house, isn't it?
Es ist irritierend, wenn plötzlich jemand in Ihrem Haus auftaucht, nicht wahr?

But the strongest Sith can feel its unnerving presence.
Doch die stärksten Sith können ihre verstörende Anwesenheit spüren.

sometimes shopping online can be… unnerving.
manchmal kann Online-Shopping ziemlich… frustrierend sein.

nagging and unnerving.
meckernd und nervend.

We all find it frustrating and a little unnerving when the unexpected happens, which is.
Wir alle finden es frustrierend und ein wenig nervtötend, wenn das Unerwartete passiert, weshalb wir.

Searching for your own name is these lists that are meant for spammers is unnerving.
Nach Ihrem eigenen Namen in diesen Listen von Spammern suchen zu müssen ist nervig.

The case became unnerving when the spirits revealed themselves- through Janet.
Der Fall wurde zermürbend, wenn die Geister selbst- durch Janet offenbart.

Contractions can be unnerving, but she's fine.
Kontraktionen werden kann zermürbend, aber sie ist in Ordnung.

But rapid change is always unnerving, and not everyone has emerged better off.
Doch ist ein schneller Wandel immer zermürbend, und nicht alle standen am Ende besser da.

The market has this unnerving ability to sniff out the weaknesses in your creation.
Der Markt hat diese irritierend Fähigkeit, die Schwächen in deiner Schöpfung erschnüffeln.

The idea of her unleashing that anger against a person was unnerving.
Die Vorstellung, dass sie diesen Zorn auch gegen Menschen richten konnte, war beunruhigend.

This is most unnerving.
Dies ist äußerst beunruhigend.

Mr. Remmick's presence is unnerving.
Mr Remmicks Anwesenheit ist entnervend.

which is both unnerving and refreshing.
das ist sowohl nervtötend als auch erfrischend.