UNNERVING in Vietnamese translation

• đáng sợ
• đáng lo ngại
• làm
• unnerving
• không đáng ngại
• gây lo lắng

Examples of using Unnerving in English and their translations into Vietnamese

If Trump's first year was unnerving but largely uneventful[internationally], there is reason to think his second will be considerably more difficult.”.
Nếu năm đầu tiên của Trump gây khó chịu nhưng phần lớn là không có nhiều sự kiện, có lý do để cho rằng năm thứ 2 của ông sẽ khó khăn hơn đáng kể.

It can be very startling and unnerving to discover that the values for which you lived no longer seem real.
Có thể rất giật mình và đáng sợ khi phát hiện ra rằng các giá trị mà bạn đã sống dường như không còn thực nữa.

Due to this unnerving news according to Ronaldo, expect intensity in
Do tin tức không đáng tin cậy này theo Ronaldo,

The character of the film's title is an unnerving doll that is possessed by a demonic spirit.
Nhân vật của tựa đề của bộ phim là một con búp bê không đáng sợ do một con quỷ ma quỷ chiếm hữu.

too much into things, but it's really unnerving for me since she's always around the house.
thực sự tôi rất nản vì chị ấy luôn có mặt trong nhà.

Despite the cushy suspension, there is no unnerving nose dive even when coming to halt from 80kmph.
Mặc dù có hệ thống giảm xóc, nhưng không có mũi nhảy không đáng kể ngay cả khi dừng lại từ 80 kmph.

The financial crisis that originated in Thailand in 1997 was particularly unnerving because of its scope and severity….
Khủng hoảng tài chính khởi đầu ở Thái Lan năm 1997 đã đặc biệt làm bực mình vì qui mô và tính khốc liệt của nó.

It was an unnerving sign for the nearly 3,700 people who had been confined for six days on the ship,
Đó là dấu hiệu đáng sợ đối với gần 3.700 người mắc kẹt suốt 6 ngày qua trên tàu,

The truly unnerving part is that even emotionally healthy people are vulnerable to gaslighting, primarily because it occurs slowly and gradually over time.
Phần thực sự đáng lo ngại là ngay cả những người có trạng thái cảm xúc ổn định cũng dễ trở thành nạn nhân của hành vi thao túng kiểu Gaslighting, chủ yếu là bởi nó diễn ra từ từ chậm rãi theo thời gian.

blood suckers can produce, but the amount of blood that flowed from me in the hours following the leeching was unpleasant, unnerving, and very messy.
nhưng lượng máu chảy ra từ tôi trong những giờ sau khi đỉa ra khó chịu, đáng sợ và rất lộn xộn.

UPDATE 3/23/2015, 1:40 p.m.: According to a new survey, a surprising and unnerving number of Americans evidently haven't bothered to get these potentially lethal airbags repaired.
UPDATE 3/ 23/ 2015, 1: 40 pm: Theo một cuộc khảo sát mới, một số người Mỹ ngạc nhiên và đáng lo ngại rõ ràng đã không làm phiền để có được những túi khí tiềm năng gây chết người được sửa chữa.

seemed to be intelligently controlled, changed its flight vector and- most unnerving of all- seemed to track the Columbia and her crew through space.
thay đổi hướng bay của nó và đáng sợ nhất là hình như nó đang theo dõi tàu Columbia và phi hành đoàn trên đó.

that plant should be closed, denting the company's stock and further unnerving the rare earths market.
của công ty và tiếp tục làm thị trường đất hiếm trở nên khan hiếm.

include words from Ward Muir, an orderly working at the hospital who wrote about working with men whose“hideous” appearances could be so unnerving.
người đã viết về việc làm việc với những người đàn ông có vẻ ngoài" gớm ghiếc" có thể rất đáng sợ.

The Ones Below(2016)| A couple expecting their first child discover an an unnerving difference between themselves and the couple living in the flat below them who are also having a baby.
Tầng Dưới Đáng Sợ- The Ones Below( 2016) Một cặp vợ chồng mong đợi đứa con đầu tiên của họ, nhưng họ phát hiện ra một sự khác biệt đáng sợ giữa các cặp vợ chồng sống trong căn hộ bên dưới họ cũng đang có em bé.

seemed to be intelligently controlled, changed its flight vector and most unnerving of all seemed to track Columbia and her crew through space.
thay đổi hướng bay của nó và đáng sợ nhất là hình như nó đang theo dõi tàu Columbia và phi hành đoàn trên đó.

spent in the mountains, and the face was undoubtedly the most spooky and unnerving thing I have ever been on.”.
khuôn mặt chắc chắn là điều ma quái đáng sợ nhất và tôi đã từng vào.”.

develop your own strategies for overcoming nervous tension, as well as options for constructing a space in such a way as to get less into unnerving situations.
các lựa chọn để xây dựng không gian theo cách để ít gặp phải các tình huống đáng sợ.

For most people, The Silence of the Lambs was the movie that introduced them to one of the most unnerving movie characters of all time, Hannibal Lecter.
Đối với hầu hết mọi người, Sự Im Lặng Của Bầy Cừu là bộ phim đã giới thiệu họ với một trong những nhân vật điện ảnh đáng sợ nhất mọi thời đại, Hannibal Lecter.

Leigh exerted enough pressure to indicate she wanted her hand released and he let it go, but his unnerving gaze remained locked on hers as he said,“I enjoyed your performance very much tonight.”.
Leigh dùng đủ áp lực để cho biết là cô muốn bàn tay cô được thả ra và anh thả nó ra, nhưng tia nhìn của anh tiếp tục dán chặt trên người cô làm cho cô mất bình tĩnh khi anh nói,“ Tôi rất thích sự biểu diễn của bà tối nay.”.