VALIDATIONS in Norwegian translation

• valideringer
• validations

Examples of using Validations in English and their translations into Norwegian

data syncing and validations.
datasynkronisering og valideringer.

playback support through Coded UI for performing UI validations on SharePoint 2013 applications.
avspilling via kodet Brukergrensesnittet for å utføre UI valideringer på SharePoint 2013 programmer.

we have grown in number of validations, university degrees, agreements with universities and countries….
vi har vokst i antall valideringer, universitetsgrader, avtaler med universiteter og land….

cultural validations and their possible links with mental illness in the classification manuals.
kulturelle valideringar og deira moglege lenkar til sinnslidingar i klassifiseringsmanualar.

When you click Print, the validations on required fields will show you if you are missing some.
Når du klikker på Print, viser valideringen på obligatoriske felt deg om noe mangler.

Intel recently announced they have completed their validations and started to release microcode for newer CPU platforms.
Intel kunngjorde nylig at de har fullført valideringen og påbegynt lanseringen av mikrokode for nyere CPU-plattformer.

The Total Validator Tool performs the most important validations on your web pages: True(X)HTML validation against published W3C/ISO DTDs;
Total Validator Tool utfører de viktigste valideringer på websidene: Sann(X) HTML validering mot publisert W3C/ ISO DTD;

The Total Validator Tool performs the most important validations on your web pages: True(X)HTML validation against published W3C/ISO DTDs; accessibility validation against the W3C and US Section 508 guidelines;
Total Validator Tool utfører de viktigste valideringer på websidene: Sann(X) HTML validering mot publisert W3C/ ISO DTD;

chemical-pharmaceutical analysis issues and analytical method validations.
er vi din kvalifiserte partner for kjemisk/farmasøytiske analyser og analytiske metodevalideringer.

based on the most recent scientific validations as well as empirical therapeutic use.
spesifikk kunnskap om medisinske planter, basert på de nyeste vitenskapelige valideringene, samt empirisk terapeutisk bruk.

Some fields are mandatory in Consignor because they are required by the carrier, and these validations cannot be changed.
Noen felter er obligatoriske i Consignor fordi de kreves av transportøren, og disse valideringene kan ikke endres.

check digit and length validations.
check nummer og lengde validering.

The Total Validator Tool performs the most important validations on your web pages: True(X)HTML validation against published W3C/ISO DTDs;
Total Validator Tool utfører de viktigste valideringer på websidene: Sann(X) HTML validering mot publisert W3C/ ISO DTD; tilgjengelighet validering mot W3C

Nevertheless the founders of the EPC had a much broader vision- of not only one patent application, but no validations- which was to be granted
Men grunnleggerne av EPC hadde mye videre visjoner- ikke bare en patentsøknad, men ingen validering- den skulle gjelde for alle medlemslandene, og underlegges et eget rettssystem

it will pass the modulus validations, however it is not a valid IBAN since the United States does not use IBAN for banking payments.
sjekk nummeret er riktig og den vil bestå modul valideringen, men det er ikek en gyldig IBAN ettersom usa ikke bruker IBAN for bank betalinger.

This field is for validation and should not be changed.
Dette feltet er for validering og bør ikke endres.

Picture validation is valid for 90 days(3 month).
Bilde validering er gyldig i 90 dager(3 måneder).

Picture validation Version 2 online.
Bilde validering Versjon 2 online.

Validation support service.
Validering støtte tjenesteleverandører.

Validation is included in the process that creates the invoice/credit note document.
Validering er inkludert i prosessen som oppretter faktura/kreditnota dokumentet.