VALIDATIONS in Swedish translation

• valideringar
• verifieringar
• validering

Examples of using Validations in English and their translations into Swedish

Some fields are mandatory in Consignor because they are required by the carrier, and these validations cannot be changed.
Vissa fält är obligatoriska i Consignor eftersom de krävs av transportören. Dessa valideringar kan inte ändras.

playback through Coded UI to perform UI validations on SharePoint 2013 applications.
uppspelning via kodade Användargränssnittet för att utföra UI valideringar på SharePoint 2013 program.

we have grown in number of validations, university degrees, agreements with universities and countries.
vi har ökat i antal valideringar, universitetsexamen, avtal med universitet och länder.

More comprehensive validations published by the European Central Bank can be found on its website only in English.
De mer omfattande innehållsvalideringen den Europeiska centralbanken publicerat finns på sin webbplats enbart på engelska.

How to accelerate milestone validations when an entire capital project is delayed in time-consuming reviews that have to go through complex workflows between several geographically distant stakeholders?
Hur snabbar du på valideringen av delmål när ett helt investeringsprojekt försenas på grund av tidskrävande granskningar som måste passera komplicerade arbetsflöden mellan flera geografiskt spridda intressenter?

The Conqueror cup is owned by the driver who got highscores on levels having a high number of validations(value is Σ(n2)).
Övertagningskuppen är ägd av föraren som har rekord på banor som har ett högt antal godkännanden(summan är Σ(n2)).

modeling and experimental validations.
modellera och experimentella godkännanden.

calibrations and validations for the determination of the specific data set are carried out by applying methods based on corresponding EN standards.
analys, provtagning, kalibrering och validering för fastställande av den specifika datamängden utförs genom tillämpning av metoder som baseras på motsvarande EN-standarder.

Including simple validations and tacit approvals,
Genom enkla kontroller och tysta godkännanden av överenskommelser

Measures for the implementation of the validations to be carried out by the operator in accordance with paragraph 1(c) may be laid down in accordance with the procedure referred to in Article 483.
Tillämpningsåtgärder för den validering som den driftansvarige ska göra i enlighet med punkt 1 c får fastställas i enlighet med det förfarande som avses i artikel 48.3.

although adaptations and validations necessary to ensure the full implementation of the new accounting framework have been delayed.
även om de anpassningar och godkännanden som krävs för att den nya redovisningsramen skall kunna genomföras fullt ut har försenats.

infringements and validations.
intrångs- samt giltighetsfrågor.

development results(such as validations, assessments, awareness building,
utvecklingsarbetet(t ex validering, bedömningar, kunskaps spridning,

I used outside validation for my worth.
Jag använde utanför validering för mitt värde.

Validation of identity for connected controller.
Validering av identitet för ansluten controller.

Now with validation, later or force.
Nu med validering, senare eller kraft.

Validation for cell %1 failed.
Validering av cellen% 1 misslyckades.

For validation JUMO offers IQ
För validering erbjuder JUMO IQ

Nn provides validation in compliance with Article 25(1), and.
Nn tillhandahåller validering i enlighet med artikel 25.1, och.

Validation is simple and fast.
Validering är enkel och snabb.