Examples of using Vetted in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We're being vetted.
Vi blir sjekket.I can't allow you to enter a hotel room I haven't vetted.
Jeg kan ikke la deg gå inn i et hotellrom- jeg ikke har sjekket.From this guy until he's been take any more lessons properly vetted.
Jeg tror ikke vi burde ha fler timer med ham før han er skikkelig sjekket.I reached out to my contacts and vetted every subsidiary on the list with the FDC.
Jeg pratet med kontaktene mine og sjekket alle selskapene gjennom FDC.Oh, yeah, we vetted her.
Ja. Vi sjekket henne.
carefully vetted and handpicked by me.
nøye sjekkede og håndplukkede av meg.carefully vetted, and handpicked by me.
nøye sjekkede og håndplukkede av meg.Danny from my class vetted you… poorly.
Danny fra klassen min analyserte deg… På mangelfullt vis.I vetted the entire scenario,
Jeg har sjekket hele scenarioet,Only top coaches vetted by Jamie and Philly are used.
Kun topp trenere utvalgte av Jamie og Philly er brukt.Has your content been vetted by your target audience?
Har innholdet blitt kvalitetssikret mot målgruppene?Qualifications are vetted prior to the application submission.
Kvalifikasjoner er utvalgte før søknadsmottak.All games from WMS gaming are carefully vetted before being released to the fans.
Alle spill fra WMS-spill blir nøye kontrollert før de blir gitt ut til fansen.
Candidate qualifications are vetted in advance of the application submission.
Kandidat kvalifikasjoner er utvalgte i forkant av søknadsmottak.All our homestay families are fully vetted and must pass an extensive interview process.
Alle våre homestay familier er fullt utvalgte og må passere en omfattende intervjuprosess.All carriers vetted and pre-approved.
Alle transportører utvalgte og forhåndsgodkjente.Members are vetted, and they also run IRL singles events.
Medlemmene er utvalgte, og de også kjøre IRL singler hendelser.We vetted all the waitstaff.
Vi screenet hele tjenerstaben.We vetted it, we ran the simulations,
Vi vurderte den, kjørte simuleringerAnd mapped the terrain. We vetted it, ran the simulations.
Vi vurderte den, kjørte simuleringer og kartla terrenget.
