Examples of using Wane in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Climate change means that the traditional hunting culture is on the wane Warmer climate makes it difficult for Inuit to travel by dog sled,
Klimaendringene innebærer at tradisjonell jakt kulturen er på hell Varmere klima gjør det vanskelig for Inuit å reise med hundeslede,By the time his career was on the wane in the 1970s he was being recognised in Vegas which effectively took away most of his edge.
Men da karrieren hans var på hell i 1970-årene, var han blitt så berømt at han ble gjenkjent i Las Vegas, så mesteparten av fordelen hans var borte.Power crow was on the wane, and a Large Shadow decided to call the leader of Vasuki to a duel to decide the matter by single combat.
Strøm crow var på hell, og en stor skygge bestemte seg for å kalle leder av vasuki til en duell for å avgjøre saken ved tvekamp.Goodbye, Nicholas. I'm never letting you go.… light doth wax and wane, keep her on this mortal plane.
Adjø, Nicolas. Jeg gir aldri slipp på deg… månelys stiger og svinner hen, hold henne i live enn.Classic environmental toxins are on the wane after imposition of international bans and regulations.
Årets statusrapport viser at de klassiske miljøgiftene er på vikende front etter internasjonale forbud og reguleringer.must decide be on the wane of the oldest way,
må avgjøre være på vikende front av den eldste måten,the potion's effects wane after three years.
versjonen mister drikken sin effekt etter tre år.the potion's effects wane after three years.
versjonen mister drikken sin effekt etter tre år.are perhaps on the wane, but it is by no means to be taken for granted as long as a man in Åge Hareide's position makes the statements he does.
var elleve kjerringer”, er kanskje på vikende front, men det er ingen selvfølge så lenge en mann i Åge Hareides posisjon uttrykker seg som han gjør.glow it had from the Sun of Justice are on the wane.
gløden det hadde fra Sun of Justice er på vikende front.Each year since 2004, Norwegian and Russian marine scientists have been at sea when the summer is on the wane and the sea ice coverage in the northern Barents Sea is at its lowest.
Norske og russiske havforskere har hvert år siden 2004 vært til havs når sommeren er på hell og isutbredelsen i det nordlige Barentshavet er minst.Since the 1960s, we have known that the seasonal caps(those seen in the telescope to grow and wane seasonally) are composed of carbon dioxide(CO2)
Siden 1960-årene har man vist at at de sesongmessige kalottene(de som kan sees vokse og minke sesongmessig i teleskoper) er sammensatt av karbondioksidis(CO2)WANE 15Verified account.
WANE 15Verifisert konto.But as the dry season wanes, the kings have more immediate concerns.
Men når tørketiden svinner hen, har kongekobraene mer presserende bekymringer.Download the WANE WX app for fast,
Last ned blekne WX app for rask,Discover the truth behind the world tree's waning power in a fantasy RPG!
Oppdag sannheten bak verdens treets avtagende kraft i en fantasisk RPG!My suspicion of Marco has waned… but for now, to be safe.
Min mistanke overfor Marco har bleknet… men for å være på den sikre siden.The effect wanes gradually after 12- 16 weeks(24).
Virkningen avtar gradvis etter 12- 16 uker(24).Motivation wanes and I want to go back to carefree eating donuts?
Motivasjon avtar og jeg vil gå tilbake til bekymringsløse å spise donuts?Chopin's public popularity as a virtuoso waned, as did the number of his pupils.
Populariteten som pianovirtuos avtok, og det gjorde også antallet elever.
