WANE in Indonesian translation

• berkurang
• menurun
• memudar
• wane
• menyusut

Examples of using Wane in English and their translations into Indonesian

although this will wane if they leave the area.
meskipun ini akan berkurang jika mereka meninggalkan daerah tersebut.

Dire war preparations would make the influence of physical exercises in Nazi German society wane in favour of militarism.
Persiapan perang yang mengerikan akan membuat pengaruh latihan fisik dalam masyarakat Nazi Jerman menyusut mendukung militerisme.

has seen his political strength wane as he faces a looming indictment on corruption allegations he denies.
telah melihat kekuatan politiknya berkurang ketika ia menghadapi dakwaan yang menjulang pada tuduhan korupsi yang dibantahnya.

to wax and wane in the context of larger group dynamics.
untuk lilin dan berkurang dalam konteks dinamik kumpulan yang lebih besar.

The reason why she was able to reign was that she was able to wait quietly until the power of the previous generation wane.
Alasan mengapa dia bisa memerintah adalah karena dia bisa menunggu dengan tenang sampai kekuatan generasi sebelumnya berkurang.

with a tendency to wax and wane(“wearing off”).
dengan kecenderungan untuk lilin dan berkurang( memakai).

before the effects wane as businesses adjust their supply chains,
sebelum efeknya berkurang ketika bisnis menyesuaikan rantai pasokan mereka,

This helps promote stakeholder commitment which may wane if the first benefits take a long time to materialise.
Ini membantu meningkatkan komitmen pemangku kepentingan yang bisa melemah jika manfaat awal membutuhkan waktu yang lama untuk mewujudkannya.

For some, this custom is on the wane, but Brazilians still enjoy the fame of drinking coffee from early morning till late at night.
Bagi beberapa orang, kebiasaan ini adalah semakin berkurang, namun Brasil masih menikmati ketenaran dari minum kopi dari pagi sampai larut malam.

I thought he was possibly a bit on the wane when Pep arrived
Saya rasa dia mungkin sedikit melemah ketika Pep datang tapi sang manajer mengangkatnya

The end of the 18th century saw the grip of the Moroccan rulers on the city wane, resulting in a period of unstable government by quickly changing tribes.
Akhir abad ke-18 melihat cengkeraman penguasa Maroko di kota semakin berkurang, sehingga dalam periode pemerintahan tidak stabil dengan cepat mengubah suku.

sometimes friendships wane, leaving the Godchild without an active Godparent.
kadang kala persahabatan berakhir, meninggalkan si anak tanpa seorang wali baptis yang aktif.

the benefits of herd immunity wane as more children are born,
manfaat imunitas kawanan semakin berkurang karena semakin banyak anak

What was seen once as the universal mission of the Church is on the wane and today survives mainly in Western imperialism and neocolonialism.
Apa yang terlihat sekali sebagai misi universal Gereja adalah semakin berkurang dan hari ini bertahan terutama di imperialisme Barat dan neokolonialisme.

With his legendary mental powers on the wane, and without his old sidekick Watson,
Dengan kekuatan mentalnya yang legendaris semakin berkurang, ditambah tanpa dampingan Watson,

inspiration is kind of on the wane.
inspirasi sepertinya melemah.

the conflict arose from Waters' health being on the wane and consequently playing fewer engagements.
konflik muncul dari Waters kesehatan menjadi semakin berkurang dan akibatnya bermain lebih sedikit keterlibatan.

a species of birds on the wane, particularly in West Kalimantan.
spesies burung semakin berkurang, khususnya di Kalimantan Barat.

There are some signs that the intensity of support for democracy itself is on the wane, especially among the young.".
Ada beberapa tanda bahwa intensitas dukungan terhadap demokrasi itu sendiri telah berkurang, terutama di kalangan kaum muda.

the conflict arose from Muddy's health being on the wane and consequently playing fewer engagements.
konflik muncul dari Waters kesehatan menjadi semakin berkurang dan akibatnya bermain lebih sedikit keterlibatan.