WERE HIGHLY in Norwegian translation

• var svært
• var høyt
• var meget
• var sterkt
• ble høyt
• var veldig
• ble svært
• var særs

Examples of using Were highly in English and their translations into Norwegian

UPM were highly ranked in the Nordic Climate Change Disclosure Index with top scores highlighting our understanding of climate change issues.
UPM var høyt rangert i den nordiske klimaendringsrapporten med toppresultater som belyser vår forståelse av problemstillinger relatert til klimaendringer.

Nearly half of the dead birds were highly emaciated, and abnormal behaviour was observed among sick birds.
Nesten halvparten av fuglene var sterkt avmagret, og unormal atferd blant de syke fuglene ble observert.

however, were highly specialized and often needed strong power sources to transmit data.
derimot, var svært spesialiserte og ofte er behov for sterk strøm kilder for å overføre data.

His poems were highly regarded in his day,
Hans dikt var høyt ansett i USA i sin tid

His comments afterwards were highly offensive.
Hans kommentarer etterpå var meget fornærmende.

Histamine concentrations and PK were highly variable across studies, as well as
Histaminkonsentrasjonene og PK var svært varierende på tvers av studiene

The excursions to Paradise Island and the Mega Extreme trip were highly underrated, the guides were knowledgeable,
Utflukter til Paradise Island og Mega ekstremtur var sterkt undervurdert, guidene var kunnskapsrik

foreign dog breeds were highly esteemed.
fremmede hunderaser var høyt skattet.

directed by Hector Babenco), and both were highly regarded by critics and the public.
regissert av Hector Babenco), og begge ble høyt ansett av kritikere og publikum.

Ritonavir concentrations in this study were highly variable and somewhat lower than those obtained in adults receiving 600 mg(approximately 330 mg/m²) twice daily.
Ritonavirkonsentrasjonene i denne studien var veldig variable og noe lavere enn de som ble funnet hos voksne som fikk 600 mg(cirka 330 mg/ m2) to ganger daglig.

also lived in the general area later known as Old Saxony and were highly respected among Germanic tribes.
var identiske med Chauci, en germansk stamme som ifølge Tacitus bebodde området og var høyt respektert blant germanske folk.

Charles IX knew that objects made of brass were considered valuable and were highly sought after in Europe.
Karl IX visste at gjenstander av messing ble ansett som verdifulle og var svært ettertraktet ute i Europa.

editorials Hašek wrote in the autumn of 1917 were highly critical of the Bolsheviks.
sogene Hašek skreiv på hausten 1917 var sterkt kritiske til bolsjevikane.

The ads were highly successful and perhaps as a result the C110 was sold in very large numbers in Japan.
Reklamene ble svært populære, og var kanskje en av årsakene til at C110 solgte svært godt i Japan.

as they were then known, were highly respected.
de da var kjent, var høyt respekterte.

the company's owners, Stig and Monica Engström, were highly satisfied.
foretakets eierpar Stig og Monica Engström var veldig fornøyde.

the things that happened were highly intelligent attempts at interacting with our family.
ting som skjedde var svært intelligent forsøk på å kommunisere med familien vår.

Spain's military options were highly limited, yet the Ottoman defeat before Vienna on 12 September had emboldened them.
Dei militære vala til Spania var særs avgrensa, men det osmanske nederlaget føre Wien den 12. september hadde òg gjeve dei mot.

Her portraits were highly refined and flattering,
Carrieras portretter er svært raffinerte og flatterende,

The British protagonists were highly regarded by the governments in London and Zanzibar for their actions leading up to
De britiske hovedpersonene blei høyt ansett av regjeringene i London og Zanzibar for sine handlinger før