WERE HIGHLY in Hungarian translation

• nagyon
• voltak rendkívül
• igencsak
• felettébb
• magas volt

Examples of using Were highly in English and their translations into Hungarian

the Miss'59 live televised events were highly rated.
a Miss'59 élő közvetítésének magas volt a nézettsége.

In retrospect the policy recommendations were highly risk averse- they were based on the desire to avoid the worst disasters.
Utólag visszatekintve, a gazdaságpolitikai ajánlások nagyon idegenkedtek a kockázatvállalástól, áthatotta őket a legrosszabb zűrzavarok elkerülésére való törekvés.

The high-speed, low-level attacks were highly effective, despite often atrocious weather conditions,
A nagy sebességű, alacsony szintű támadások voltak rendkívül hatékony, annak ellenére, hogy gyakran szörnyű időjárási körülmények között,

Although these were highly probable, arbitral tribunals seldom grant damages for amounts that can be deemed to be speculative.
Bár ezek nagyon valószínű, választottbíróságokkal ritkán adnak kártérítési összeg, amelyet úgy kell tekinteni, hogy a spekulatív.

The high-speed, low-level attacks were highly effective, despite often atrocious weather conditions,
A nagy sebességű, alacsony szintű támadások voltak rendkívül hatékony, annak ellenére, hogy gyakran szörnyű időjárási körülmények között,

convinced me that many segments of the story were highly exaggerated, and the number of Jewish losses were wildly inflated.".
hogy a történet sok részlete nagyon eltúlzott, és a zsidó veszteségek számát vadul felnagyították.”.

it would not be surprising if the pop-ups were highly invasive and popped up over and over again.
nem lenne meglepő, ha a hirdetések nagyon invazív-bukkant fel újra, meg újra.

Lie's lectures on his own research were highly rated by the students,
Hazugság az előadások a saját kutatásai voltak magasan eddig a diákok,

early 1880s were highly significant.
a korai 1880-as években volt rendkívül jelentős.

Further papers read to the Institution of Civil Engineers were highly thought of and several won Rankine prizes.
További dokumentumok olvasni az Institution of Civil Engineers voltak nagyon gondoltak, és számos díjat nyert Rankine.

have demonstrated clearly that these were highly topical, valid themes
világosan megmutatták, hogy mindezek rendkívül aktuális és érvényes témák voltak,

Some communication activities were highly innovative such as video clip broadcasted on TV(Latvia)
Ezek között néhány rendkívül innovatív kommunikációs tevékenység is volt, például a videoklipek televíziós sugárzása(Lettország),

His methods were highly practical and useful in many applications to mathematical physics,
A módszerei voltak nagyon praktikus és hasznos alkalmazások számos matematikai fizika,

Both parents were highly intelligent with some mathematical skills
Mindkét szülő is rendkívül intelligens néhány matematikai képességeit,

banner ads on CNN were highly suggestive, if not downright blatant about sex.
a CNN oldalán rendkívül sokatmondó, ha nem is égbekiáltóan és határozottan a szexről szól.

The best reagents were highly discriminatory between the normal
A legjobb reagensek voltak nagyon diszkriminatív közötti normális

costs with savings and health benefits, both scenarios were highly cost-effective.
az egészségre gyakorolt pozitív hatásokkal összehasonlítva tehát mindkét modell rendkívül költséghatékonynak bizonyul.

our conclusion from this experiment was that the people of Rotterdam were highly cooperative, especially when given beer.
A kísérlet alapján arra jutottunk, hogy a rotterdami emberek rendkívül együttműködők. Különösen, ha sört kapnak.

only three of the varieties were highly attractive to flower-visiting insects.
csak három virág volt kiemelkedően vonzó a beporzó rovarok számára.

early Buddhist temples were highly ornamental and strictly symmetrical.
a korai buddhista templomok rendkívül díszesek voltak és szigorúan szimmetrikusak.