Examples of using When he talks in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
When he talked about the time them deputies had the drop on you.
Da han snakket om den gangen de hadde tak på deg og Pete.What did Paul mean when he talked about“setting things straight”?
Hva mente Paulus da han snakket om å«bringe ting i rette skikk»?When he talked about judo.
Da han snakket om judo.Boyle said that Leucippus had been right when he talked about atoms and Boyle said his"corpuscles" was precisely these atoms.
Boyle sa at Leucippus hadde rett da han snakket om atomer og Boyle sa hans"mene" var nettopp disse atomene.
They said to each other,“Wasn't it like a fire burning in us when he talked to us on the road and explained the Scriptures to us?”.
De sa til hverandre:«Brant ikke hjertet i oss da han talte til oss på veien og åpnet skriftene for oss?».The Lord himself said the same thing when he talked about what the Holy Spirit to convince:"If righteousness, because I go unto the Father"(Jn 16:10).
Herren sa selv det samme når han talte om hva Den Hellige Ånd skulle overbevise om:"Om rettferdighet, fordi jeg går til Faderen"(Joh 16:10).Single Czech boys began giving Czech clips his full attention when he talked with her and by doing that they became closer.
Enkle tsjekkiske guttene begynte å gi tsjekkisk klippene hans fulle oppmerksomhet da han snakket med henne og ved å gjøre at de ble nærmere.So what did Jesus really referring to when he talked about it to be cast"into hell"?
Så hva var det Jesus egentlig siktet til da han snakket om det å bli kastet«i helvete»?And I thought he was lying when he talked about finding a solution. He wasn't lying.
Jeg som trodde at When he talked about the time them deputies had the drop on you No. I remember there was three men you shot, not two.
Nei. Da han snakket om den gangen de hadde tak på deg og Pete… Jeg husker at du drepte 3 menn, ikke 2.I first met Sam in the 10th grade when he talked me and Nate, who stands right behind you there, into cutting biology class.
Jeg møtte Sam i tiendeklasse, da han overtalte meg og Nate, som står rett bak dere, til å skulke biologitimen.When he talked me and Nate, I first met Sam in the 10th grade into cutting biology class. who stands right behind you there.
Da han overtalte meg og Nate, som står rett bak dere, Jeg møtte Sam i tiendeklasse, til å skulke biologitimen.Remy from Gourmont was boasting when he talked about the previous war,
Remy de Gourmont bluffet når han sa om den tidligere krigen,When he talked me and Nate, Who stands right behind you there,
Da han overtalte meg og Nate, som står rett bak dere,How so? He couldn't look at me when he talked, and he kept yapping about a magnificent light.
Hvordan da? Så ikke på meg når han snakket, snakket om et strålende lys.I'm thinking he stayed quiet in prison because he was ridiculed as a child when he talked.
Jeg tror which were so loose that they kept moving around when he talked.
De tre tennene var så løse at de beveget seg mens han snakket.You have exactly the same expression on your face as my father had when he talked about the pettiness of the physical.
Du har akkurat samme ansiktsuttrykk som faren min hadde da han snakket om hvor flyktig det fysiske er.And when he talked with a head of another state,
Og da han snakket med en leder av en annen stat,
