WHEN MAN in Norwegian translation

• når man
• når mennesket
• da mannen

Examples of using When man in English and their translations into Norwegian

When man again realize this,
Når mennesket atter innser dette,

When man learns to understand the Life of Thought he will understand what devolves upon humanity in its further existence.
Når man lærer å fatte dens liv, tankens liv, da vil man forstå hvilke oppgaver menneskeheten har i fremtiden.

The invisible hand can operate only if and when man has reached a certain level of reason and morality.
Den usynlige hånden kan virke hvis og når mennesket oppnår et visst nivå av fornuft og moral.

When man realizes that he can no longer live,
Når man oppdager det, kan man ikke lenger leve,

I believe that when man evolves a civilization higher than the mechanized
Jeg tror at når man utvikler seg en høyere enn den han har nå mekanisert

It's when man himself takes care of his fate,
Det er når mennesket selv tar hånd om sin skjebne,

When man was created, we were created for man
Når mennesket ble skapt ble vi skapt til mann

The earliest estimate of the singularity, when man will be able to transfer his consciousness into machines
Når man vil ha muligheten til å bytte sin bevissthet Den tidligste anslaget av singularitet,

When man allows for God gives the truth place in his heart,
Når mennesket åpner for Gud, gir de sannheten plass i sitt hjerte,

Furthermore, we meet more places that other angels took part in both creation and when man was created.
Videre møter vi flere plasser at andre engler tok del i både skapelsen og når mennesket ble skapt.

Evil is the result of what happens when man does not have God's love present in his heart.
Ondskap er resultatet av hva som skjer når mennesker ikke har Guds kjærlighet til stede i hjertet.

When man was created then it says that Jesus
Da menneske ble skapt så står det

Envy is a frequent cause of strife, when man, instead of accepting his limitations, gets angry at
Misunnelse er en hyppig årsak til strid, når mannen, i stedet for å akseptere hans begrensninger,

Since ancient times, when man first domesticated animal,
Siden oldtiden, da mennesket først temmet dyr,

It has basically never been"in" to give the people what they need in the spiritual realm when man is turned away from God and self-centered!
Det har stort sett aldri vært"in" å gi folket det de trenger på det åndelige område da mennesket er vendt bort i fra Gud og navlebeskuende!

You have to wonder what Charlie Hough is thinking, as Reggie when man and beast collide.
En spør seg selv hva Charlie Hoffa tenkte, da han da mennesker og dyr kræsjet.

What a moment in history it must have been when Man lit his first torch!
For et øyeblikk i historien må det ha vært da mennesket tente sin første fakkel!

his word stand firm when man believes in Christ dies
Hans ord står fast når man tror på Kristus dør

No one has understood that when man considers himself most rational
Ingen har forstått at når mennesker anser seg mest rasjonelle

But history does not extend to the time when man was in this lowest condition of degeneracy,
Men historien strekker seg ikke til tiden da mennesket var i sin laveste tilstand av degenererthet.