WHEN MAN in Vietnamese translation

• khi con người
• khi man
• khi đàn ông
• khi người nam

Examples of using When man in English and their translations into Vietnamese

The Scream for me shows the horrifying moment when man realizes his impact on nature and the irreversible changes that he has initiated,
Tiếng thét, với tôi, là khoảnh khắc kinh hoàng khi người đàn ông này nhận ra những ảnh hưởng đối với tự nhiên

Only when man becomes radioactive and can work and think in group terms,
Chỉ khi nào con người trở nên có tính phóng xạ

these problems crop up, although it does not automatically mean that when man experiences one,
nó không tự động có nghĩa là rằng khi người đàn ông kinh nghiệm một,

It is only when man is no longer deluded by appearance and has freed himself from the veil of
Đó là chỉ khi con người không còn bị lừa dối bởi vẻ bề ngoài

Today when man and the world have become so multifaceted
Ngày nay khi con người và thế giới trở nên đa diện

Women are from Venus, by John Gray, it is quoted,“when man and women are able to respect and accept there differences
có một câu viết nổi tiếng như sau:“ Khi đàn ông và phụ nữ có thể tôn trọng

When it becomes autonomous, when man is seen more as a producer or consumer of goods
Khi để thị trường độc lập hoàn toàn, khi con người được coi

Regardless of how man may have opposed God in the past, when man comes to understand the purpose of God's work and dedicates his efforts to satisfying God,
Bất kể con người có thể đã chống đối Đức Chúa Trời như thế nào trong quá khứ, nhưng khi con người hiểu được mục đích của công việc của Đức Chúa Trời

God is faithful even when man, instead of responding with love to God's love, opposes Him and treats Him like a rival, deluding himself and relying on his own power,
Thiên Chúa trung thành cả khi con người thay vì dùng tình yêu để đáp trả tình yêu của Thiên Chúa,

issue in some ways, because- for example- when man began to cultivate the land, we invented a form of law such as property,
bởi vì- ví dụ- khi con người bắt đầu canh tác đất đai, thì người ta phát

God invited man from the beginning to intimate communion with Him and even when man disobeyed Him and lost His friendship, God never abandoned
Thiên Chúa đã kêu gọi con người ngay từ đầu để được thân mật hiệp thông với Ngài, thậm chí cả khi con người, vì hành động bất tuân phục của mình,

In ancient Greece, a long intellectual evolution reached its logical conclusion during the classical era when man as a living organism on this planet acquired the importance it deserved, and gods became human through marble and bronze.
Trong Hy Lạp cổ đại, một trí tuệ tiến hóa đã đạt đến kết luận hợp lý của nó trong thời kỳ cổ điển khi con người như một sinh vật sống trên hành tinh này có được tầm quan trọng xứng đáng và các vị thần đã trở thành con người thông qua bằng đá cẩm thạch và đồng'.

Today when man and the world have become so multifaceted
Ngày nay khi con người và thế giới trở nên đa diện

Alexievich has also said,“Today when man and the world have become so multifaceted
Ngày nay khi con người và thế giới trở nên đa diện

like all extermination camps, can be considered extreme examples of evil, of hell that opens on earth when man forgets God and supplants Him,
biểu tượng tột cùng của sự dữ, của hỏa ngục mở ra trên trái đất này, khi con người lãng quên Thiên chúa

like all extermination camps, can be considered extreme symbols of evil, of hell that opens on earth when man forgets God and supplants him,
biểu tượng tột cùng của sự dữ, của hỏa ngục mở ra trên trái đất này, khi con người lãng quên Thiên chúa

evil, showing how, when man puts God aside, he cannot achieve happiness,
làm cho chúng ta thấy được rằng, một khi con người loại trừ Thiên Chúa ra rìa,

This again produces trouble, and only when man realises that within the outer physical sheath there exist other bodies which serve more subtle response purposes will we see the gradual readjustment
Điều này lại tạo ra tình trạng bất an và chỉ khi nào con người hiểu được rằng bên trong lớp vỏ vật chất bọc ở bên ngoài,

privation in any land, in any city, at any table when man has the resources and the scientific know-how
bất kỳ bàn ăn nào, trong khi con người đã có đủ nguồn lực

privation in any land, in any city, at any table, when man has the resources and scientific know-how to
bất kỳ bàn ăn nào, trong khi con người đã có đủ nguồn lực