WHEN MAN in Polish translation

• kiedy człowiek
• kiedy mężczyzna
• kiedy człowieka

Examples of using When man in English and their translations into Polish

It is said that civilization began… when man first became capable of changing his environment.
Mówi się, że cywilizacja rozpoczęła się gdy człowiek posiadł umiejętność modyfikacji swojego otoczenia.

I'm thinking… its nice when man stays to the promise.
Myślę… że to dobrze, gdy mężczyzna dotrzymuje obietnicy.

I said,"Louise, even when man says no, God can still say yes.
Bóg często mówi"tak". Powiedziałem jej, że gdy człowiek odmawia.

God can still say yes. I said,"Louise, even when man says no.
Bóg często mówi"tak". Powiedziałem jej, że gdy człowiek odmawia.

You know, we were so envious when Man was given free will,
Pamiętacie, jak byliśmy zazdrośni, kiedy człowiek otrzymał wolną wolę.

When man and God enter into partnership,
Kiedy człowiek i Bóg zostaną partnerami,

When man was a hunter,
Kiedy mężczyzna był myśliwym,

When man and woman have become one flesh,
Kiedy mężczyzna i kobieta stali się jednym ciałem,

When man is awake
Kiedy człowiek jest przebudzony

When man is separated from God,
Kiedy człowieka oddziela się od Boga,

When man moved out of his very orbit… equally unexpected was the next gigantic stride.
Kiedy człowiek ruszył za orbitę Ziemi kawałek dalej niż… W równym stopniu nieoczekiwany był następny krok.

Equally unexpected was the next gigantic stride… when man moved out of his very orbit… to a point more than.
Kiedy człowiek ruszył za orbitę Ziemi kawałek dalej niż… W równym stopniu nieoczekiwany był następny krok.

When man realized that death is imminent this will show you what the end of human life looks like.
Można zobaczyć, ile warte jest ludzkie życie! Kiedy człowiek zdaje sobie sprawę z nieuchronności śmierci.

The man who sold it said it came from a time when man worshipped sun and stars.
Człowiek, który mi go sprzedał, powiedział, że pochodzi z czasów kiedy ludzie czcili słońce i gwiazdy.

You can go to the comic book store when man can once again safely poop in space.
Pójdziecie do sklepu z komiksami, jak człowiek będzie mógł spokojnie robić kupę w kosmosie.

I don't know why it is when man does something bad he likes to keep a souvenir.
Nie wiem czemu, gdy facet zrobi coś złego, lubi zatrzymać pamiątkę.

When man can make a profit through the slaughter of a specific animal, he will kill without hesitation.
Gdy człowiek może osiągnąć zysk poprzez ubój konkretnego zwierzęcia,… zabija bez wahania.

Even when man refuses it, the Heavenly Father's love remains steadfast; his is a love without limits.
Milosc Ojca Niebieskiego pozostaje wierna nawet wówczas, gdy czlowiek ja odrzuca; jest to milosc bez granic.

When man dies, the spirit begins to wing its long flight on the great home journey.
Gdy człowiek umiera, duch unosi się na skrzydłach do długiego lotu, do wielkiej podróży do domu.

When man dies, the spiritˆ begins to wing its long flight on the great home journey.”.
Gdy człowiek umiera, duch unosi się na skrzydłach do długiego lotu, do wielkiej podróży do domu”.