WHEN WE PUT in Norwegian translation

• når vi setter
• når vi legger
• når vi satte
• når vi får
• når vi tar
• når vi putter

Examples of using When we put in English and their translations into Norwegian

that was completely when we put the slide here on the lawn in front of our house put together.
det er gøy å glide, og det var helt når vi satte lysbildet her på plenen foran huset vårt satt sammen.

When we put first“the kingdom
Når vi setter«riket og[Jehovas]

When we're committed, when we put the whole above our individual selves… we make the group stronger.
Når vi har bestemt oss når vi setter helheten foran våre individuelle selv gjør vi gruppen sterkere.

And when we put their positioning in the"gift",
Og når vi setter sin posisjonering i"gaven",

we have disobeyed him, but when we put our faith in Christ we get all the benefits Jesus received.
vi har adlød ham, men når vi setter vår tro på Kristus får vi alle fordelene Jesus mottatt.

I mean, last year, when we put down caisson S6, we brought up unique timbers.
Jeg mener, i fjor, da vi la ned caisson S6, vi tok opp unike tømmer.

When we put those pieces together, a fingerprint very courteously assembled itself on the partially reconstituted lens. Would you like to guess whose it was?
Da vi satte dem sammen, fant vi et pent fingeravtrykk på det delvis rekonstruerte glasset?

When we put in the new lemon tree,
Når vi får opp det nye sitrontreet,

Think about it in this way. When we put a platform offshore,
Tenk på det slik: Når vi plasserer en plattform i havet,

We have a building preaching when we put such an emphasis on Bible teaching,
Vi har en byggende forkynnelse da vi legger slikt vekt på bibelundervisning,

Who knows what happens when we put the employees of your company in a large pool,
Hva skjer da når vi putter ansatte fra din bedrift i et stort basseng,

We brought up unique timbers. I mean, last year, when we put down caisson S6.
Jeg mener, i fjor, da vi la ned caisson S6, vi tok opp unike tømmer.

When we put that spell on you for Michael… we had to bind it with molasses… just to get your legs to open up.
Da vi kastet forhekselsen for Michael på deg… måtte vi forsegle den med sirup… for å få deg til å spre beina.

It slipped down a little when we put in the new floors.
Den gled ned litt da vi la nye gulv, og da hadde du allerede begynt å date og forelsket i den kj.

a half liters of blood when we put in the chest tube.
en halv liter blod da vi satte inn brystrøret.

So, it should come as no surprise that Vypr VPN was completely outmatched when we put these two through identical tests.
Så det bør ikke være noen overraskelse at Vypr VPN ble fullstendig slått ut når vi sammenlignet disse to med identiske tester.

The least constructive way to go forward is to put this environmental problem in perspective. When we put everything in perspective, there is a danger that most things become small and insignificant.
Men det minst konstruktive vi kan gjøre i debatten rundt dette miljøproblemet, og andre miljøproblem, er å sette ting i perspektiv- når vi setter alt i perspektiv, så er det fare for at det meste blir lite og ubetydelig.

spirit to make a difference, and when we put our hearts into something, there's no limit to what we can do.
skal til for å gjøre en forskjell, og når vi legger sjelen vår i noe, er det ingen grenser for hva vi kan gjøre.

the spirit to make a difference, and when we put our hearts into something, there's no limit to what we can achieve- there's nothing more beautiful than that.
skal til for å gjøre en forskjell, og når vi legger sjelen vår i noe, er det ingen grenser for hva vi kan gjøre. Det finnes ikke noe vakrere.

proposals for deals quickly unravel when we put them under the microscope and test them hard.
transaksjoner begynner å rakne når vi legger dem under lupen og tester dem hardt.