WHICH CAN AFFECT in Norwegian translation

• som kan påvirke
• som kan ramme
• som kan berøre

Examples of using Which can affect in English and their translations into Norwegian

Each Blackjack variant may differ in small ways which can affect your strategy and offer more options during a hand.
Hver variant av blackjack kan være litt forskjellige, noe som kan påvirke strategien din og gi deg flere alternativer i løpet av en hånd.

slow down the healing process itself, which can affect the size and depth of the residual scar.
forsinke helbredelsesprosessen i seg selv, noe som kan påvirke størrelsen og dybden av den gjenværende arret.

But at this time puberty usually begins, which can affect the indicators of blood pressure.
Men på dette tidspunktet begynner puberteten vanligvis, noe som kan påvirke indikatorene for blodtrykk.

In the first variant, the recipient of income has the opportunity to take measures to prevent the negative effects of inflation, which can affect real income.
I den første varianten har mottaker av inntekt muligheten til å treffe tiltak for å forhindre de negative effektene av inflasjon, noe som kan påvirke realinntekt.

For example, some installers have been known to begin spraying before the chemical components are up to temperature, which can affect component mixing and foam performance.
For eksempel har noen installatører vært kjent for å begynne å spraye før de kjemiske komponentene er oppe i temperatur, noe som kan påvirke komponentblanding og skumytelse.

Non-organic fish uses large quantities of chemicals and antibiotics which can affect other animals in the food chain.
Ikke-økologisk fiskeoppdrett benytter store mengder kjemikalier og antibiotika som kan skade andre dyr i næringskjeden.

It should also be understood that a child with a rare name will stand out strongly, which can affect his character.
Det bør også forstås at et barn med et sjeldent navn vil skille seg ut sterkt, noe som kan påvirke hans karakter.

Reinstalling Skype can cause your firewall settings to become out of date, which can affect the quality of your audio calls.
Installere Skype kan føre til at brannmurinnstillingene blir utdatert, noe som kan påvirke kvaliteten på samtalene lyd.

fasting is unacceptable, which can affect the results of classes.
faste er uakseptabelt, noe som kan påvirke resultatene av klasser.

weight gain can cause your body to produce too much oestrogen, which can affect your menstrual cycle.
stor vektøkning kan gjøre at kroppen produserer for mye østrogen, noe som kan påvirke menstruasjonssyklusen din.

women because of the long term use of steroids, which can affect the strength of bones.
kvinner på grunn av langvarig bruk av steroider, noe som kan påvirke benstyrken.

women because of the long term use of steroids, which can affect the strength of bones.
kvinner som følge av langtidsbruk av steroider, noe som kan påvirke benstyrken.

It is a pathology of the eye which can affect people of all ages,
Det er en øyesykdom som kan ramme personer i alle aldre,

Swelling of the deeper layers of the skin caused by a build-up of fluid, which can affect any part of the body including the face,
Hevelse i de dypere lagene av huden på grunn av væskeansamling, noe som kan påvirke en hvilken som helst del av kroppen,

hard water can cause mineral deposits on the mechanisms of the cooler, which can affect the quality of the ice.
hardt vann kan forårsake mineralforekomster på kjølerens mekanismer, noe som kan påvirke isens kvalitet.

making it harder to stay within the target range, which can affect the growing baby.*.
gjøre det vanskeligere å holde seg innenfor målområdet, noe som kan påvirke det voksende fosteret*.

care for puppies, which can affect your usual habits and hunting plans.
omsorg for valper, noe som kan påvirke vanlige vaner og jaktplaner.

making it harder to stay within the target range, which can affect the growing baby.*.
gjøre det vanskeligere å holde seg innenfor målområdet, noe som kan påvirke det voksende fosteret*.

most of us today spends most of its life in a climate-controlled environment, which can affect the thermometer reading.
de fleste av oss i dag tilbringer det meste av sitt liv i et klima-kontrollert miljø, noe som kan påvirke termometer lesing.

property or loss which can affect the User or third party which results from the Service,
eiendom eller andre tap som kan ramme Brukeren eller tredjemann som følge av Tjenesten,