WHICH DEFINE in Norwegian translation

• som definerer
• som bestemmer

Examples of using Which define in English and their translations into Norwegian

VSD file can now explcitly indicate which defined Diesel notch is the Idle notch.
VSD filen kan nå explcitly indikere hvilke definert Diesel hakk er Idle hakk.

A Norwegian Act was passed in 1930 which defined Bouvetøya as a Norwegian dependency.
Ein norsk lov vart så vedteken i 1930, som definerte Bouvetøya som norsk biland.

In general, no schema exists which defines a water product standard for all HD units;
Generelt, finnes det ingen skjema som definerer en vann produkt standard for alle hd enheter;

SPF is a string, which defines the list of IP addresses that can send mail on behalf of your domain.
SOLFAKTOR er et string, som definerer liste over IP-adresser som kan sende e-post på vegne av domenet.

Highlights Locke's Goal Setting Theory, which defines the goal as what a person strives to achieve.
Høydepunkter Lockes målstillingsteori, som definerer målet som det en person forsøker å oppnå.

The DVB is a consortium which defines standards of coding
DVB er et konsortium som definerer standarder for koding

We now have a new method called createContext, which defines a new context
Vi har nå en ny metode som kalles createContext, som definerer en ny kontekst

It may end after the conclusion of the agreement, which defines new employee rights,
Det kan ende etter avtalens inngåelse, som definerer nye ansattes rettigheter,

Fantastic apartment which features a decoration with a brick veneer wall which defining the layout of the apartment
Fantastisk leilighet som har en dekorasjon med en murstein finér vegg som definerer utformingen av leiligheten

A new renovation of the square would come in the year 2000, which defines the square in its actuality.
En ny renovering av plassen ville komme i 2000, som definerer sin plass i dag.

it issues a use license, which defines the level of access that you have to a file.
utsteder en brukerlisens som definerer tilgangsnivået du har til en fil.

was popularized by the Agile Manifesto, which defines those values and principles.
ble popularisert av Agile Manifesto, som definerer disse verdiene og prinsippene.

Strategy maps have their roots in the Balanced Scorecard framework, which defines organizational performance by using four perspectives.
Strategikart har sine røtter i rammeverket for balansert målstyring, som definerer organisasjonens ytelse ved å bruke fire perspektiver.

Wear resistance and abrasion resistance is the most important technical characteristics of the tile, which defines its scope of application.
Slitestyrke og slitestyrke er de viktigste tekniske egenskapene til flis, som definerer sin virkeområde.

At SkatePro we typically specify the bearings according to the ABEC scale which defines the precision of the bearing.
På SkatePro spesifiserer vi typiske kulelagrene etter skalaen ABEC som definerer et kulelagers presisjon.

In 2003, July 1, entered into force FZ, which defines the basis of technical regulation.
I 2003 trådte 1 juli i kraft FZ, som definerer grunnlaget for teknisk forskrift.

The EPA issued this consent order as per the Toxic Control Substances Act, which defines carbon nanotubes of every company as a new chemical material.
Den EPA utstedte dette samtykket rekkefølgen som per Toxic kontroll Substances Act, som definerer karbon nanorør av hvert selskap som en ny kjemisk materiale.

a popular work on botany, which defined the sex of plants.
en populær bok om botanikk som definerer plantenes kjønn.

Each project has a key, which defines the central note to which the other notes….
Hvert prosjekt har en toneart som angir grunntonen som de andre tonene står i forhold….

Each project has a time signature, which defines how musical time is divided into measures and beats.
Hvert prosjekt har en taktangivelse som angir hvordan den musikalske tiden er fordelt på takter og taktslag.