WHICH DEFINE in Swedish translation

• som definierar
• som fastställer
• som utmärker
• som bestämmer
• som skall ange

Examples of using Which define in English and their translations into Swedish

In fact, what we discovered from this VPN is that it lacks all the essential features which define a premium service.
Faktum är att det vi upptäckte från denna VPN är att den saknar alla väsentliga funktioner som definierar en premiumtjänst.

I'm going to sell my property with a residential or two units(villas) which define a new building in Sicily in Erice, just.
jag ska sälja min fastighet med bostäder eller två enheter(villor) som definierar en ny byggnad på Sicilien i Erice, bara.

economic activity unit must be associated with variables which define its activities.
lokal enhet eller verksamhetsenhet måste förknippas med variabler, som definierar dess verksamheter.

I also consider that other Middle Eastern states or entities which define themselves as'Arab' or'Muslim', like the Israeli self-definition as being'Jewish', likewise constitute a danger.
Jag anser också att andra stater i Mellanöstern, vilka definierar sig som'arabiska' eller'muslimska', liksom Israel definierar sig som'judiskt', likaledes utgör en fara.

equal opportunity policy, which define our approach to these issues in our own operations.
en mångfalds- och jämställdhetspolicy, vilka definierar vårt förhållningssätt i den egna verksamheten i dessa frågor. Rapportering enligt GRI.

The Directive also groups together the provisions which are common to the specific Directives and which define, inter alia.
I direktivet finns dessutom en sammanställning av de bestämmelser som är gemensamma för särdirektiven och i vilka följande fastställs.

the sector be directly associated with the"advisory groups" which define the priorities for action.
branschen bör knytas direkt till de rådgivande grupper som fastställer vilka åtgärder som skall prioriteras.

The ESC has noted the modest success in the first year of application of the guidelines which define when employment aid is acceptable.
ESK har noterat att vissa framgångar uppnåtts under det första året vid tillämpning av de riktlinjer som anger när det är acceptabelt med sysselsättningsstöd.

At AvaTrade we are committed to a set of values which define our relationship with our customers.
Men här hos AvaTrade är vi förpliktigade till ett antal värderingar, vilka definierar vår relation till våra kunder.

At AvaTrade UK we are committed to a set of values which define our relationship with our customers.
Men här hos AvaTrade är vi förpliktigade till ett antal värderingar, vilka definierar vår relation till våra kunder.

Hazard pictogram selection is governed by hazard statements, which define the product's health and environmental classification.
Val av faropiktogram styrs av faroangivelser, vilka definierar produktens hälso- och miljöklassificering.

The charter is closely tied to the Toyota Guiding Principles, which define our corporate management philosophy.
Stadgan står i nära relation till Toyotas vägledande principer, vilka definierar företagsledningens filosofi.

In accordance with the provisions of paragraph 4 of Article 63, the Council will have to adopt measures which define the conditions under which nationals of third countries,
I enlighet med bestämmelserna i artikel 63.4 skall rådet vidta de åtgärder som fastställer villkoren enligt vilka medborgare från tredjeland,

legislation where required which define protection for both the employed
där detta krävs, lagstiftning som fastställer skyddet för både anställda

other elements which define our rights and responsibilities,
andra element som bestämmer våra rättigheter och skyldigheter,

Of the replies mentioning obstacles complain of differences between the national technical specifications which define the characteristics required of the beverage, while 75% refer to problems relating to packaging and labelling.
De 31% som hade stött på hinder pekade på skillnader mellan nationella tekniska specifikationer som fastställer dryckens egenskaper medan 75% nämnde problem med anknytning till förpackning och etikettering.

Since a list of specific instruments in the Directive would quickly be outdated because of constant innovation, principles have been developed, which define hybrids eligible for original own funds.
Eftersom en förteckning över specifika instrument i direktivet snabbt skulle bli förlegad på grund av den ständiga utvecklingen har principer utvecklats som definierar vilka hybrider som kan ingå i den ursprungliga kapitalbasen.

It is important that you are aware that there is an orderly sequence to the Cosmic Cycles of Creation which define and emphasize a great variety of GODLY EXPRESSION.
Det är viktigt att ni är medvetna om att det råder en välordnad följd i de Kosmiska Cyklerna av Skapelse vilka definierar och betonar en stor variation av GUDOMLIGT UTTRYCK.

the Court's interpretation thereof cannot be regarded as requiring the Member State to abandon the overriding principles of its constitutional order, which define its national identity.
domstolens tolkning av denna rätt inte kan betraktas på det sättet att den tvingar medlemsstaten att avstå från de övergripande principerna i sin konstitutionella ordning vilka definierar dess nationella identitet.

cannot be considered to require a Member State to disapply the overriding principles of its Constitutional order, which define its national identity.
inte kan anses ålägga medlemsstaten att ta avstånd från de övergripande principerna i sin konstitutionella ordning, vilka definierar dess nationella identitet.