WOULD LOST in Norwegian translation

• hadde mistet
• hadde tapt
• har mistet

Examples of using Would lost in English and their translations into Norwegian

If you would lost a leg, my lad!
Annet er det å miste beinet!

And I admitted that I would lost the boxing match.
Jeg innrømte at jeg hadde tapt. Jeg sa jeg hadde bevis.

I would lost her address.
Jeg mistet adressen hennes.

I-I thought I would lost you, Max.
Jeg trodde jeg mistet deg, Max.

Charlie never told anybody how much he would lost, not even me.
Charlie sa aldri hvor mye han tapte, selv ikke meg.

I thought I would lost you in there.
Trodde jeg mistet deg.

Oh. Right. You would lost touch.
Nei, det var sant. Dere mistet kontakten.

Yeah. I thought I would lost you there for a minute!
Ja!- Trodde jeg skulle miste deg!

He always said he would lost the last pair.
Han sa alltid at han hadde mistet de andre.

Congratulations. I thought we would lost him.
Gratulerer. Jeg trodde vi mistet ham.

Thought we would lost you there for a moment. Yeah.
Ja.- Trodde vi mistet dere et øyeblikk.

Thanks. Thought you would lost my number.
Takk. Trodde du mistet nummeret mitt.

We thought we would lost the money.
Vi trodde vi mistet pengene.

If she would lost her key?
Hva om hun mistet nøkkelen?

Yes. I would lost my powder box.
Ja. Jeg mistet pudderdåsen.

I was rather hoping we would lost that.
Jeg håpte vi hadde mistet den.

I thought I would lost you.
Jeg trodde jeg mistet deg.

I thought I would lost you.
Jeg trodde jeg mistet dere.

Thought I would lost you.
Trodde jeg mistet dere.

Okay. I thought I would lost you again.
Ok. Jeg trodde jeg mistet deg igjen.