A COMPLEMENT in Polish translation

• uzupełnienie
• dopełnienie
• uzupełniające
• uzupełniają
• uzupełnieniem
• uzupełnienia
• dopełnieniem
• uzupełnieniu

Examples of using A complement in English and their translations into Polish

The forum aims to put in place voluntary actions to combat obesity as a complement and support to other approaches.
Forum ma na celu wprowadzenie dobrowolnych działań w celu zwalczania otyłości, które uzupełniają i wspierają inne podejścia.

a silver jewellery shall be treated as a complement of their trade offer.
biżuterię srebrną będą traktować jako dopełnienie swojej oferty handlowej.

As a complement to the selection process employs the system-oriented part of the event with the theme of ASP.
Jako uzupełnienie procesu selekcji, systemu zajmowanych częścią zdarzenia z tematem ASP.

But open markets are only a complement to our willingness to face up to new competition, to reform and refine Europe's comparative advantages in the face of global change.
Jednak otwarte rynki są jedynie uzupełnieniem naszej woli stawienia czoła nowej konkurencji wobec zmian w skali globu.

A Green Tax Package will be presented as a complement to the energy and climate change package.
W przyszłości przedstawiony zostanie pakiet w sprawie proekologicznego opodatkowania, stanowiący uzupełnienie pakietu poświęconego energii i zmianom klimatu.

As a complement to funding allocated under shared management arrangements, a number of projects supported under the Community actions are set up under direct centralised management.
W ramach uzupełnienia finansowania przydzielanego na zasadach zarządzania dzielonego szereg projektów wspieranych w ramach działań wspólnotowych realizuje się na zasadach bezpośredniego zarządzania scentralizowanego.

A complement and extension to the reports will be a studio discussion immediately after the premiere of each broadcast.
Uzupełnieniem i rozszerzeniem reportaży będzie dyskusja w studio programu, która zostanie przeprowadzona bezpośrednio po premierowej emisji.

social innovation as a complement to technical innovation.
innowacje społeczne jako uzupełnienie innowacji technicznych.

As a complement, labelling schemes indicating performance standards of a product can be a powerful tool to communicate the benefits of eco-innovation.
W ramach uzupełnienia, oznakowanie określające efektywność danego produktu może być istotnym narzędziem do komunikowania korzyści wynikających z ekoinnowacji.

The spa is a complement to Shems moon's atmosphere which will help you to counter the effects of stress and fatigue.
Spa jest uzupełnieniem do atmosfery Shems Księżyca, które pomogą przeciwdziałać skutkom stresu i zmęczenia.

A complement of the exhibition is a comic book by Franciszka Themerson
Dopełnieniem wystawy jest komiks autorstwa Franciszki Themerson

It aims to facilitate the collection of debt as a complement to the previously proposed insolvency and enterprise restructuring proposal.
Ma on na celu ułatwienie windykacji długu jako uzupełnienie wcześniej proponowanej propozycji restrukturyzacji upadłości i przedsiębiorstw.

As a complement to these exchanges through cyberspace, the Round Table
W ramach uzupełnienia tej wymiany poglądów w przestrzeni wirtualnej,

They are a complement, but with respect to the two-hose systems, they have less coverage in terms of the number of lubricating points and covered areas.
Bywają ich uzupełnieniem, z tym, że w odniesieniu do układów dwuprzewodowych mają one mniejszy zasięg pod względem liczby obsługiwanych punktów smarnych i obejmowanych obszarów.

As a complement to the national evaluation reports, the ex post evaluation also attempted to provide evidence for a number of pre-established hypotheses 75.
W uzupełnieniu krajowych sprawozdań oceniających ocena ex post usiłuje również dostarczyć dowodów wspierających kilka założonych z góry hipotez 75.

The Infinite Spirit is just as much a complement of the Eternal Son as the Son is a complement of the Universal Father.
Nieskończony Duch tak samo jest dopełnieniem Wiecznego Syna jak Syn jest dopełnieniem Ojca Uniwersalnego.

oil particular bronze for a complement other bath faucets.
brązu olej szczególności za uzupełnienie innych kranów kąpieli.

It is a complement to protection only applies if the active key is often changed,
Jest uzupełnieniem ochrony dotyczy tylko, jeśli aktywny klucz jest często zmieniana

As a complement to this work, the Competition DG will develop ex-post analysis of past enforcement actions with a view to drawing lessons about their impact.
W uzupełnieniu do tych prac Dyrekcja Generalna ds. Konkurencji opracuje analizę ex-post poprzednich działań związanych z egzekwowaniem przepisów, mając na uwadze wyciągnięcie wniosków na temat ich wpływu.

to which undertakings could have recourse as a complement or alternative to national rights.
do których przedsiębiorstwa mogą się uciekać jako do uzupełnienia lub alternatywy praw krajowych.