A CONSTANTLY in Polish translation

• stale
• ciągle
• nieustannie
• wciąż
• bezustannie

Examples of using A constantly in English and their translations into Polish

The essence of this concept is the understanding of the spiritual activity of man in a constantly changing world,
Istotą tego pojęcia jest zrozumienie duchowej aktywności człowieka w ciągle zmieniającym się świecie,

Works of art by deceased artists ensure a constantly diminishing supply and subsequent rise in their demand.
Dzieła artystów nieżyjących dają gwarancję stale zmniejszającej się podaży i wzrostu popytu na ich prace.

At the fair, we presented a constantly expanding offer addressed to the railway industry
Na targach przedstawiliśmy wciąż poszerzającą się ofertę skierowaną do rynku kolejowego,

floating spread is a constantly changing value between the ask and bid prices2.
pływający jest ciągle zmieniającą się wartością między ceną kupna i sprzedaży2.

In a constantly changing market, automotive suppliers
Motoryzacja Na stale zmieniającym się rynku dostawcy motoryzacyjni

Managing products in a constantly developing e-store might at some point cause a major headache.
Zarządzanie produktami w nieustannie rozwijającym się e-sklepie może w pewnym momencie przyprawiać nas o spory ból głowy.

A constantly rotating platter is
Wirujący bezustannie talerz jest tylko jedną z funkcji,

Get a constantly updating feed of breaking news,
Otrzymuj stale aktualizujemy paszy najświeższych informacji,

whey protein isolate and at a constantly high level, maintaining it for 6 consecutive hours micellar casein.
izolat białek serwatkowych i na ciągle wysokim poziomie utrzymując go przez 6 kolejnych godzin kazeina micelarna.

Similarly, there's a constantly changing continuity of moments of awareness of phenomena,
Podobnie, jest nieustannie zmieniająca się ciągłość chwil świadomości zjawisk,

is encouraged by a constantly improving social moralˆity
jest popierana przez wciąż doskonalszą moralność społeczną

A constantly expanding range of suspension springs for the most frequent applications in the European fl eet.
Stale rozszerzający się asortyment sprężyn zawieszenia do najczęstszych zastosowań we flocie europejskiej.

A constantly evolving company operating in 100 countries around the world,
Bezustannie rozrastająca się firma, obecna w 100 krajach na świecie,

a mix of tradition and modernity in a constantly changing nation, Singapore is flamboyant.
w którym nowoczesność miesza się z tradycją ciągle zmieniającego się narodu.

they are just mixing in a constantly swirling wind dunes.
wystarczy wymieszać w nieustannie wirując wydm wiatrowych.

Featuring an on-demand scanner,'always on' real-time protection and a constantly updated database of known viruses,
Wyposażony w skaner na żądanie,"zawsze włączoną" ochronę w czasie rzeczywistym i stale aktualizowaną bazę danych znanych wirusów,

Once you have paid your subscription you can choose from a constantly expanding range of genres and titles.
Po opłaceniu abonamentu możesz wybierać z bezustannie poszerzanej oferty tytułów i gatunków filmowych.

highlighting how we adapt to a constantly changing environment.
w jaki sposób organizmy przystosowują się do ciągle zmieniającego się środowiska. Słowniczek.

A range of safety measures keeps the damage and loss ratio at a constantly low level.
Zakres podjętych środków bezpieczeństwa pozwala na utrzymanie odsetka uszkodzeń i strat stale na niskim poziomie.

our perception was nothing more than a constantly changing point of view:
nasze postrzeganie nie było niczym więcej jak ciągle zmieniającym się punktem widzenia: