A DATA SUBJECT in Polish translation

• osoba której dane dotyczą
• podmiot danych
• osobę której dane dotyczą
• osoby której dane dotyczą
• przez osobę której dane dotyczą

Examples of using A data subject in English and their translations into Polish

As a data subject, You have a right to lodge a complaint with a supervisory authority.
Jako osoba, której dane dotyczą, Użytkownik ma prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego.

 If a data subject wishes to avail himself of this right of access,
Jeżeli osoba, której dane dotyczą, chce skorzystać z tego prawa dostępu,

The controller shall provide a data subject from whom data relating to himself/herself are collected with at least the following information, except where he or she already has it.
Administrator dostarcza podmiotowi danych, od którego pobierane są dane odnoszące się do niego, przynajmniej następujące informacje, chyba że osoba już je posiada.

A data subject shall be entitled to have access free of charge to data relating to him regardless of whether the data is stored by the CRS or by the subscriber.
Osoba, której dotyczą dane, ma prawo do bezpłatnego dostępu do własnych danych, bez względu na to, czy dane te są przechowywane są przez KSR czy przez abonenta.

As a data subject, you have the rights under art. 7 of the Privacy Code and art.
Jako osoby, których dotyczą dane, mają Państwo prawa na mocy art. 7 Kodeksu Prywatności i art.

As a data subject you have certain mandatory rights under EU Data Protection Law in regards to our processing of your personal data..
Jako osoby, których dane dotyczą, mają Państwo wramach przepisów UE oochronie danych konkretne prawa związane zprzetwarzaniem Państwa danych osobowych.

you are a data subject within the meaning of the GDPR
wówczas jest on osobą, której dane dotyczą w rozumieniu RODO,

you are a data subject within the meaning of GDPR
jesteś podmiotem danych w rozumieniu RODO

 As a data subject, you have certain rights concerning our processing of your personal data..
Jako osoba, której dane dotyczą, masz pewne prawa dotyczące przetwarzania Twoich danych osobowych.

The Framework Decision provides that a data subject has the right to obtain,
Decyzja ramowa przewiduje, że podmiot danych ma prawo do uzyskania,

A data subject may access the contents of their personal data
Osoba, której dane dotyczą ma prawo dostępu do treści swoich danych

If You would like to exercise your right as a data subject or You have a question
Aby skorzystać ze swoich praw jako osoba, której dane dotyczą, lub zadać pytanie bądź zgłosić zastrzeżenie,

when a website was opened by a data subject, and which links were clicked on by the data subject..
kiedy witryna została otwarta przez osobę, której dane dotyczą, i które linki zostały kliknięte przez osobę, której dane dotyczą.

If a data subject wishes to avail himself of this right of access,
Jeżeli podmiot danych chce skorzystać z tego prawa do informacji,

To exercise one of your rights as a data subject, please fill-in the form below and send it to the Data Protection Office, either by mail or by email.
Aby dochodzić jednego ze swoich praw jako osoby, której dane dotyczą, użytkownik powinien wypełnić poniższy formularz i wysłać go do działu ochrony danych pocztą tradycyjną lub elektroniczną.

Such personal data transmitted on a voluntary basis by a data subject to the data controller are stored for the purpose of processing
Takie dane osobowe przekazywane dobrowolnie przez podmiot danych administratorowi danych są przechowywane w celu przetwarzania

The website of the cFos Software GmbH collects a series of general data and information when a data subject or automated system calls up the website.
Strona internetowa cFos Software GmbH gromadzi szereg ogólnych danych i informacji, gdy osoba, której dane dotyczą, lub zautomatyzowany system wywołuje witrynę.

Such personal data transmitted on a voluntary basis by a data subject to the data controller are stored for the purpose of processing
Takie dane osobowe, dobrowolnie przekazywane przez podmiot danych do przetwarzania przez administratora są zapisane w celu opracowania

Occasionally it may be necessary for the conclusion of a contract that a data subject provides us with personal data that must subsequently be processed by us.
Może się zdarzyć, iż w celu zawarcia umowy niezbędne jest, aby dana osoba udostępniła nam dane osobowe, które następnie muszą być przez nas przetwarzane.

A data subject is any identified
Osobą, której dane dotyczą, jest każda zidentyfikowana