A FUSS in Polish translation

• zamieszanie
• zamieszania
• awantury
• afery
• tyle szumu
• kłopotu
• awantur
• awanturę
• aferę
• wybrzydzania
• heca
• hałasu

Examples of using A fuss in English and their translations into Polish

Now, come along, Sister, you don't want to make a fuss and frighten the children.
Spokojnie, siostro. Nie chcesz zrobić awantury i przestraszyć dzieci.

If you're going to use that, we will make a fuss,'cause I'm not afraid of anything.
Jeśli pan tego użyje, nie zawaham się zrobić afery.

Don't make a fuss.
Nie róbmy zamieszania.

I wish they would stop making a fuss.
Wiesz, chciałbym, żeby ludzie przestali robić tyle szumu.

I didn't want to make a fuss.
Nie chciałem robić kłopotu.

Don't make a fuss.
Nie róbcie hałasu.

An1}Ain't no point in making a fuss.
Nie ma powodu do robienia awantury.

Look, it's best not to make a fuss.
Proszę posłuchać, najlepiej nie robić zamieszania.

You know, I do wish people would stop making such a fuss.
Wiesz, chciałbym, żeby ludzie przestali robić tyle szumu.

I'm not making a fuss.
Nie robię afery.

Why are you making a fuss in the morning?
Dlaczego robisz takie zamieszanie od rana?

No, I don't like to make a fuss.
Nie, bo nie lubię robić zamieszania.

Because people always make such a fuss.
Ludzie zawsze robią tyle szumu.

Ain't no point in making a fuss.
Nie ma powodu do robienia awantury.

I don't want to make a fuss.
Nie ma co robić afery.

Making a fuss about the estate.
Robi zamieszanie o majątek.

I also wanted to make sure tyler had left without a fuss.
Chciałem tez wiedzieć czy Tyler wyjechał bez awantur.

We do not want to make a fuss.
My nie robić zamieszania.

What explains such a fuss about tanks made of plastic?
Co wyjaśnia takie zamieszanie wokół zbiorników wykonanych z tworzyw sztucznych?

We had a fuss when I got married, so that's out.
Mieliśmy awanturę jak się ożeniłem, więc to odpada.