Examples of using A more general in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
of raising awareness and disseminating information, and in a more general sense by virtue of their closeness to citizens,
On a more general level, the question can concern the technique itself, i.e. whether the
A more general use of the EU budget as an instrument to guarantee loans
At a more general level, the digital literacy action of the e-learning programme has specifically addressed issues related to the digital divide.
Na ogólniejszym poziomie akcja promowania umiejętności informatycznych w ramach programu e-learningu dotyczyła przede wszystkim spraw związanych z„rozłamem informatycznym” tj. różnicami w możliwości korzystania z technologii cyfrowych.The issue raised in the amendment could form part of a more general aim of the report,
requiring a more general term for a person who plays them.
wymogła bardziej ogólny termin określający ludzi, którzy na nich grają.Yet on a more general level it is the feedback mechanism that decides that some forms appear
Jednak na bardziej ogólnym poziomie to sprzężenie zwrotne decyduje o tym, że niektóre formy pojawiają się,For a while, until there is a more general revision which could call everything into question,
Przez chwilę, do momentu przeprowadzenia bardziej ogólnego przeglądu, którego rezultatem może być podważenie wszystkiego,Rok później, Zarząd stacji zmienił nazwę na bardziej ogólne(XSPORT) i oprogramowania rozszerzona oferta innych dyscyplin sportowych.is a more general phenomenon that affects both the products and production.
jest ogólniejszym zjawiskiem, które wpływa na jakość produktu i produkcję.4.3 and 4.4 were of a more general nature and required,
4.3 oraz 4.4 mają bardziej ogólny charakter i wymagają,Our solutions could then be applied at a more general level, and aimed at more than one disease"- concludes Prof. Maria Bryszewska.
Opracowane przez nasz rozwiązania mogłyby być wtedy stosowane na bardziej ogólnym poziomie, a nie tylko wycelowane w jedną chorobę”- podsumowała prof. Maria Bryszewska.Many countries benefited from the experiences of IOM to provide a more general package of return measures.
W celu zapewnienia bardziej ogólnego pakietu środków w dziedzinie powrotów wiele państw korzystało z doświadczeń IOM.A more general reduction in hours is the key to an economy that adequately provides for people's needs without being growth-oriented,
Bardziej ogólne zmniejszenie liczby godzin jest kluczem do gospodarki, która odpowiednio zaspokaja potrzeby ludzi,also support the calls for a more general scheme for the labelling of textile products.
popieram również apele o bardziej ogólny system etykietowania wyrobów włókienniczych.On a more general level, its features of planets,
Na bardziej ogólnym poziomie zrozumienie cech planet,The use of a more general term would therefore be more appropriate to avoid misunderstandings
Użycie bardziej ogólnego terminu byłoby z tego względu his teammates also have a more general idea of what is happening.
jego koledzy maja takze bardziej ogólne pojecie o tym, co sie dzieje.the ATFM community need to move from an“insular perspective” to a more general focus on overall air transport performance”11.
ATFM zamiast„wyrywkowego obrazu” musi uzyskać bardziej ogólny pogląd całości działalności transportu lotniczego”11.On a more general level, many large-scale neural networks in the brain,
Na bardziej ogólnym poziomie, dużo wielko-skalowych sieci neuronowych w mózgu,
