A NEXT in Polish translation

• kolejny
• następnych
• najbliższych
• kolejnym
• następnego
• następny
• kolejną
• najbliższego

Examples of using A next in English and their translations into Polish

A next new feature that we wanted to add to project long time ago is fantastic application, that allows remote computer management- TeamViewer.
Koleją nowościa, którą od dawna chcieliśmy dodać do projektu- jest fantastyczny program do zdalnego zarządzania komputerem- TeamViewer.

A next, three-years long, contract I signed in 1993 for the post of Associate Professor in the University Malaya located in Kuala Lumpur, Malaysia.
Nastpny trzyeletni kontrakt podpisaem w 1993 roku na stanowisko Associate Professora w University Malaya w Kuala Lumpur, Malezja.

A next such a detail, which usually confirms this first one,
Nastêpnym szczegó3em który zwykle potwierdza ten pierwszy, jest tendencja ich

Such fragments of square scars are a next"souvenir" that is left for us from these systematic abductions to UFOs.
Takie fragmenty kwadratowych blizn s nastpn z"pamitek" pozostawianych nam po uprowadzeniach do UFO.

In 1998 I returned to New Zealand, while from 1999 I started a next lecturing job in computer programming at the small Aoraki Polytechnic from the town Timaru.
W 1998 roku powrciem do Nowej Zelandii, za od lutego 1999 roku rozpoczem prac jako wykadowca programowania komputerw na malekiej Aoraki Politechnice z miasteczka Timaru.

of facts described here, significant for us becomes the sensitivity to signs that UFOnauts prepare a next such murderous avalanche in our vicinity.
duego znaczenia nabiera uczulenie si na oznaki ewentualnego przygotowywania przez UFOnautw nastpnej takiej morderczej lawiny ziemnej lub botnej w naszym pobliu.

A next(after the above miniature item) very short article about Australian fires, entitled"Brutal summer without end" appeared on page
Kolejny po owej powyszej miniaturowej wzmiance krtki artyku o australijskich poarach zatytuowany"Brutal summer without end"(tj."Brutalne lato bez koca")

is a next tangible evidence for the existence of God.
jest kolejnym namacalnym dowodem na istnienie Boga.

In other words, that nuclear cataclysm from Japan is NOT the last one, and on the occasion of a next significant earthquake,
Innymi słowy, tamten kataklizm jądrowy z Japonii wcale NIE jest już ostatnim, zaś przy okazji następnego dużego trzęsienia ziemi,

is a next tangible evidence for the existence of God.
jest kolejnym namacalnym dowodem na istnienie Boga.

Thus it is not difficult to predict that a next after these ones, the 7th generation of residential village houses, will be the"flying homes"(i.e."arcs") build in the form of space vehicles called Magnocrafts.
Nietrudno więc przewidzieć, że następną po nich, 7-mą generacją wiejskich domów mieszkalnych będą"latające domy"(tj."arki") zbudowane w formie statku kosmicznego nazywanego magnokraftem.

In case the documentation has been accepted, during a next check the CAA President verifies:
W przypadku akceptacji w/w dokumentacji, Prezes Urzędu weryfikuje podczas kolejnej kontroli podmiotu: a czy postanowienia wewnętrznych

Therefore God wants that people which believe in Him went now into a next(higher) phase of their existence,
Dlatego Bóg chce aby ludzie w Niego wierzący weszli obecnie w następną(wyższą) fazę swego istnienia,

then God sends a next, much more powerful"urging" disaster- such as in the matter of atomic energy becomes the one from Fukushima in Japan.
filozofii, wówczas Bóg zesyła następną, znacznie już silniejszą katastrofę"przynaglającą"- taką jaką w sprawie energii atomowej stała się Fukushima z Japonii.

a straight line(i.e. the constant magnetic flux of the value"Fo"),"> onto which every period"T" is superimposed a short"pulse" of the amplitude ΔF. The magnetic field whose intensity pulsates according to such a"beat-type curve" ionizes the air only when its value goes through a next"peak.
T nałożony jest krótki"puls" o amplitudzie ΔF. Pole magnetyczne którego natężenie pulsuje zgodnie z przebiegiem takiej krzywej będzie jonizowało powietrze jedynie gdy jego wartość przebiega przez kolejny"puls.

immediately UFOnauts inflict me at night a next(different) equally painful bodily harm.
natychmiast UFOnauci zadają mi nocą następne(inne) równie bolesne uszkodzenia ciała.

forward another application for financing by taxpayers a next, even more expensive, project of further researching by industry
wystąpić o sfinansowanie przez podatników następnych jeszcze bardziej kosztownych zleceń dla dalszych badań przez przemysł

Therefore God wants that people which believe in Him went now into a next(higher) phase of their existence,
Dlatego Bg chce aby ludzie w Niego wierzcy weszli obecnie w nastpn( wysz)

It is later revealed that Maverick is a NEXT with the power to alter memory,
Później okazuje się, że Maverick jest NEXT z mocą do zmiany pamięci

Steven Blum(English) A NEXT who leads a small sub-faction of the Ouroboros criminal organization,
Keiji Fujiwara NEXT, który prowadzi mały pododdział organizacji przestępczej Ouroboros,