A PULL in Polish translation

• pociągnąć
• pull
• przyciągającym
• przyciąganie

Examples of using A pull in English and their translations into Polish

The software will require a integrated with back-office legacy systems accounting for a pull customer data for analysis or marketing?
Oprogramowanie będzie wymagać integracji z systemami back-office starszych rozliczenie danych przyciąganie klientów do analizy lub marketingu?

This is a pull lumbar brace offering both compression
Jest to ściągająca klamra lędźwiowa, zapewniająca

This ball had a pull forward, but when it was about to cross the sun got the orbit united these two different forces.
Ta planeta miała ciągnąć do przodu, ale kiedy miał przekroczyć słońce ma orbitę związany przez tych dwóch różnych sił.

This ball had a pull forward, but when it was about to cross the sun got the orbit united these two different forces.
Ta piłka miał ciągnąć do przodu, ale gdy miał przejść przez słońce, ale te dwie orbity zjednoczył różne siły.

With a pull force 10-15 Kgf,
O siłę ściągania 10-15 Kgf,

This workstation has a total of four surfaces including a pull out shelf, top monitor shelf
Ta stacja robocza ma w sumie cztery powierzchnie łącznie z rozkładanym półka, półka góry monitora

The aim was to introduce a pull system, inspired by customers for shipment to the scale(Conveying track pallets) to warehouse.
Celem było wprowadzenie systemu ściągania, inspirowane przez klientów do wysyłki do skali(Przenoszenia palet utworów) do magazynu.

In March, the Tour had a pull over Barcelona and it was headed by Frenchman Fabrice Bachellez as the winner.
W marcu Tour miał ciągnąć na Barcelonę i kierował Francuz Fabrice Bachellez jako zwycięzca.

the Government waiting for a pull, I am afraid that sooner or later the market should be eliminated.
rząd czeka do ciągnięcia, Obawiam się, że prędzej czy p ̈®źniej na rynek powinny zostać wyeliminowane.

This planet had a pull forward, but when it was about to cross the sun got the orbit united these two different forces.
Ta planeta miała ciągnąć do przodu, ale gdy chodziło o krzyż słońce ale orbita połączył te dwie różne siły.

Those who try to rise higher pull the whole thing upward and they give a pull to everyone who ascend with them.
Ci którzy próbują wzrastać wyżej ciągną całą sprawę w górę i dają ciągnięcie każdemu kto wzrasta z nimi.

designed around a Pull Bar Drag System which keeps all mechanical workings in precise alignment
zaprojektowanej wokół systemu Pull Bar Drag System, który utrzymuje precyzyjnie wyrównanie wszystkich elementów mechanicznych

This is often called a pull request, and you can either generate it via the website- GitHub has a"pull request" button that automatically messages the maintainer-
Jest to często nazywane pull request, i możesz je wygenerować poprzez stronę- GitHub ma przycisk"pull request", który automatycznie generuje wiadomość do opiekuna-

collusion with human traffickers, of acting as a pull factor for migrants' boats and of being responsible of the increase in migration flows towards Italy.
twierdząc że akcje ratunkowe są czynnikiem przyciągającym imigrantów, a takie organizacje odpowiadają za wzrost napływu imigrantów do Włoch.

President of the Republic of Indonesia Joko Widodo said Indonesia did not want to be just a pull of the market for the economic interests of the big countries that
Prezydent Republiki Indonezji Joko Widodo powiedział Indonezja nie chce być tylko przyciąganie rynku dla ekonomicznych interesów wielkich krajów, ale ważne jest to,

EU which in turn, acts as a pull factor for more illegal immigration to the EU.
co z kolei działa jako czynnik przyciągający kolejnych nielegalnych imigrantów.

since they believe that this sort of aid can represent a pull factor for migration flows.
migrantom będącym w potrzebie, ponieważ uważają, że tego rodzaju pomoc może stanowić czynnik przyciągający.

Give it a pull.
Pociągnij lekko.

Give it a pull.
Pociągnij i gotowe.

Just give it a pull.
Po prostu pociągnij.