PULL YOURSELF in Polish translation

• zbierz się
• pozbieraj się
• weźmy się
• podciągnij się
• poskładaj się
• trzymaj się
• weź się

Examples of using Pull yourself in English and their translations into Polish

Oh, Louise Virginia Ellis, pull yourself together.
Oh, Louise Virginia Ellis, pozbieraj się do kupy.

Now, please, pull yourself together.
A teraz, proszę, weź się do kupy.

Justin, pull yourself together.
Justin, zbierz się do kupy.

Pull yourself together- get down to the meeting.
Zbierz się do kupy i przyjdź na spotkanie.

It's a slaughterhouse. Pull yourself together.
Istna rzeźnia!- Zbierz się do kupy.

Pull yourself together, Ford! It's a slaughterhouse!
Zbierz się do kupy, Ford!- Istna rzeźnia!

Hey, hey. Pull yourself together.
Hej, zbierz się do kupy.

Pull yourself together.
Trzymajcie się razem.

Pull yourself together, Mr. Probert.
Niech pan się weźmie w garść.

Pull yourself together- get down to the meeting.
Zbierz sie do kupy i przyjdz na spotkanie.

Pull yourself together.
Pozbierajcie się do kupy.

Now pull yourself u p. Good.
Teraz się podciągnij. Dobrze.

Come on, Ray, pull yourself together.
Dalej, Ray, poskładaj sie do kupy.

Jimmy, pull yourself together.
Proszę…- Jimmy. Zbierz się do kupy.

You can't pull yourself up there.
Nie wciągniesz się tam.

Pull yourself together, get in the car,
Zabieramy się stąd, wsiadaj do samochodu,

You think you can pull yourself across on these chairs?
Myślisz, że możesz pociągnąć siebie przez na tych krzesłach?

Come on, pull yourself together, Misawa he.
Opanuj się, Misawo lhei.

Pull yourself together. I have to go.
Dokończę sama. Muszę lecieć.

For God's sake, pull yourself together.
Na litość boską, weźże się wreszcie w garść.