PULL YOURSELF in Croatian translation

• povucite se
• povuci se
• sredi se
• povući se
• izvuci se
• saberi

Examples of using Pull yourself in English and their translations into Croatian

Pull yourself up on that branch!
Uhvati se za tu debelu granu i povuci se gore!

Pull yourself! Go over me!
Preko mene! Povuci se.

Go over me! Pull yourself!
Preko mene! Povuci se.

Pull yourself together, man.
Sredite se, čovjećeče.

You have to pull yourself together.
Morate povući sebi zajedno.

Just pull yourself through.
Samo se povuci.

Now pull yourself up.
Sad se povuci gore.

So pull yourself off the case.
Onda se povuci sa slučaja.

Look… you have to pull yourself together, all right?
Gledaj… morate povući sami zajedno, u redu?

Pull yourself together.
Izvucimo se zajedno.

Come on, pull yourself together.
Hajde, izvućićemo se zajedno.

Pull yourself together, David.
Skuliraj se, David.

Pull yourself together, Steve.
Pull se zajedno, Steve.

It's a slaughterhouse! Pull yourself together!
Saberi se, momce! Kao u klaonici!

Pull yourself out of this.
Vadi se iz toga.

Pull yourself along the rope.
Vi se prevucite uz konopac.

Pull yourself together, you fool!
Diži se ili ću te ubiti,

Pull yourself together!
Povuci sama obarač!

Just pull yourself together, Wooster, and retrieve that cow-creamer!
Daj se trgni, Woosteru, i vrati taj vrčić!

Pull yourself together.
Izvucite se zajedno.