A QUALIFICATION in Polish translation

• kwalifikacje
• kwalifikacja
• kwalifikacji
• kwalifikacyjnego
• kwalifikowania
• kwalifikacyjna
• kwalifikację
• kwalifikacjami

Examples of using A qualification in English and their translations into Polish

On completing their studies, young people find themselves without any practical experience on the labour market and with a qualification that does not match labour market needs.
Po zakończeniu studiów młodzi ludzie trafiają na rynek pracy bez doświadczenia praktycznego i z kwalifikacjami nieodpowiadającymi jego potrzebom.

ECVET points": a numerical representation of the overall weight of learning outcomes in a qualification and of the relative weight of units in relation to the qualification..
Punkty ECVET”: liczbowe określenie wagi ogólnej efektów uczenia się w ramach kwalifikacji oraz wagi względnej jednostek w odniesieniu do kwalifikacji..

2.9 million people are expected to gain a qualification thanks to an ESF intervention.
skorzysta ponad 10 mln bezrobotnych uczestników, a 2, 9 mln osób zdobędzie kwalifikacje dzięki interwencji EFS.

More than 65 million people in the EU have not achieved a qualification corresponding to upper secondary level.
Ponad 65 mln ludzi w UE nie osiągnęło poziomu kwalifikacji odpowiadającego wykształceniu średniemu II stopnia.

I was a member of the faculty at the National War College, a qualification that was sought out by previous administrations.
Wyboru w poprzednich administracjach. Byłem członkiem wydziału w Akademii Wojskowej, co stanowiło kwalifikacje.

does not generally lead to a qualification or diploma.
zazwyczaj nie prowadzi do uzyskania kwalifikacji lub dyplomu.

BMW will expand vocational training internationally, including through a tailor-made dual education programme providing practical training in Germany and a qualification in Spain.
BMW rozszerzy bazę szkolenia zawodowego na poziomie międzynarodowym, m.in. poprzez stworzenie dostosowanego do potrzeb dwutorowego kształcenia programu obejmującego praktyczne szkolenie w Niemczech i zdobywanie kwalifikacji w Hiszpanii.

attend school, or get a qualification.
uczęszczać do szkoły czy zdobyć kwalifikacji.

we will consider what is a qualification directory of positions,
co jest katalogiem kwalifikacyjnym stanowisk, jakie są obowiązki

At the end of a course students take an exam before a qualification board appointed by the Polish Energy Regulatory Office,
Kurs kończy się egzaminem przed komisją kwalifikacyjną powołaną przez Urząd Regulacji Energetyki Rzeczpospolitej Polskiej,

it is treated more as a qualification to the endurance star contests.
ma przede wszystkim charakter kwalifikacyjny do ściganych konkursów gwiazdkowych.

On their first day at inlingua Cheltenham students write a qualification test to specify the level of their English fluency.
Pierwszego dnia pobytu w inlingua Cheltenham, studenci piszą test kwalifikacyjny, aby określić swój poziom angielskiego.

Poland will develop a qualification framework for an innovative advanced training to become a biomass consultant.
Polski opracuje podstawy kwalifikacyjne dla innowacyjnego, zaawansowanego szkolenia dla doradców ds. biomasy.

In the case of banks, a qualification can create a crisis of confidence with potential systemic implications.
W przypadku banków zastrzeżenia mogą prowadzić do kryzysu zaufania i wywołać potencjalne skutki o znaczeniu systemowym.

Increase the possibilities for adults to go"one step up"- to achieve a qualification at least one level higher than before;
Zwiększenie możliwości dorosłych w przekroczeniu kolejnego szczebla edukacji poprzez osiągnięcie kwalifikacji przynajmniej o jeden poziom wyższej niż posiadane poprzednio;

A qualification period may be required but it must not exceed one year.
Może być wymagane przepracowanie pewnego czasu, aby się kwalifikować, jednak okres ten nie może przekraczać jednego roku.

But as a qualification of the three Absolute potentials of outer space, this Supreme Being
Jednak ta Istota Najwyższa, jako uwarunkowanie trzech Absolutnych potencjałów przestrzeni zewnętrznej,

The first step to a qualification should be made already in Kumla, on August 15th at ICA Maxi Arena.
Pierwszy krok do awansu trzeba jednak wykonać już w Kumli, 15 sierpnia na ICA Maxi Arena.

increasing the proportion of people with a qualification from a university or technical college from 31% to 40.
do 10% przed rokiem 2020 oraz zwiększenie udziału osób z wykształceniem wyższym z 31% do 40.

internships could be made more attractive and a qualification demand forecasting system put in place.
byłoby uatrakcyjnić system staży i praktyk zawodowych oraz stworzyć system prognozowania zapotrzebowania na odpowiednie kwalifikacje.