A SIDE EFFECT in Polish translation

• efekt uboczny
• skutek uboczny
• działanie niepożądane
• efektem ubocznym
• skutkiem ubocznym
• efekty uboczne
• działania niepożądane
• skutki uboczne
• działań niepożądanych
• działania niepożądanego
• efektu ubocznego

Examples of using A side effect in English and their translations into Polish

Neurological damage could be a side effect of molecular alteration.
Być może to efekt uboczny przemiany molekularnej. Uraz neurologiczny.

Osteoporosis can also occur in both sexes as a side effect of glucocorticoid treatment.
Osteoporoza może również występować u kobiet i u mężczyzn jako skutek uboczny leczenia glukokortykoidami.

The chance of having a side effect is described by the following categories.
Prawdopodobieństwo wystąpienia działań niepożądanych zostało opisane zgodnie z następującymi zasadami.

Is a side effect of heroin addiction. You know… depression.
Depresja jest skutkiem ubocznym uzależnienia. Wiesz.

A side effect of having influence is that it can be distorting to you personally.
Efektem ubocznym władzy jest to, że zniekształca rzeczywistość.

Every drug has a side effect.
Każde lekarstwo ma skutki uboczne.

Yeah, probably just a side effect from the implant.
Tak, to pewnie efekty uboczne implantu.

What? A side effect of historical displacement?
Efekt uboczny historycznego wysiedlenia.- Co takiego?

So despite this being a very well-intended application, obviously there was a side effect of that.
Mimo dobrych intencji ten program miał też skutek uboczny.

The chance of having a side effect is described by the following categories.
Ryzyko wystąpienia działania niepożądanego opisane jest poniższymi kategoriami.

Depression is a side effect of heroin addiction. You know.
Depresja jest skutkiem ubocznym uzależnienia. Wiesz.

Light sensitivity isn't a side effect of Lexapro, Tate.
Wrażliwość na światło nie jest efektem ubocznym Lexapro, Tate.

But Delphi had a side effect.
Jednak w przypadku Delphi występują skutki uboczne.

You knew… We knew three years ago that the nano-swarms had a side effect.
Wiedziałeś, wiedzieliśmy|trzy lata temu,[18378][18399]że nano-rój ma efekty uboczne.

A side effect of the serum.
Efekt uboczny serum.

My cathartic method has a side effect.
Moja terapia katartyczna wywołuje skutek uboczny.

Hypoglycemia, a side effect of all Western diabetes medications.
Hipoglikemii, efektu ubocznego wszystkich zachodnich leków diabetycznych.

In the event of a side effect, the doctor weighs the possibility of canceling the drug.
W przypadku wystąpienia działania niepożądanego lekarz rozważy możliwość anulowania leku.

The harmful character is a side effect.
Szkodliwość jest jedynie skutkiem ubocznym.

So looking younger could be a side effect.
Młodszy wygląd mógł być efektem ubocznym.