A SMART MOVE in Polish translation

• mądre posunięcie
• mądry ruch
• sprytne posunięcie
• mądrym posunięciem
• sprytnym posunięciem
• sprytny ruch
• mądre zagranie
• dobrych ruchem

Examples of using A smart move in English and their translations into Polish

Undaggering him was a smart move.
Wyciągnięcie sztyletu było mądrym posunięciem.

Don't tell me what a smart move is.
Nie mów mi, co jest mądrym ruchem.

Not a smart move, friend.
Niezbyt m¹dre posuniêcie, przyjacielu.

It was a smart move.
To było sprytne zagranie.

Yeah, well, not a smart move on his part.
Tak, to nie był najmądrzejszy ruch w jego planie.

It was a smart move.
To był chytry ruch.

It seems that the release of BAD GIRL in Japan was a smart move.
Wydaje się, że wydanie BAD GIRL w Japonii było dobrym manewrem.

Samantha--- Which means it was a smart move, because it didn't break the law, because it wasn't hard to figure out who it was. but it was also dumb.
To było mądre posunięcie,- Samantha… o kogo chodzi. ale także było głupie, bo prawo nie zostało złamane, bo łatwo było się dowiedzieć.

Not a smart move, but it was what I wanted at the moment- to forget,
Niezbyt sprytne posunięcie, ale w tamtym momencie właśnie tego chciałem- zapomnieć,

didn't break the law, Samantha- It was a smart move, but it was also dumb.
także było głupie,- To było mądre posunięcie, bo łatwo było się dowiedzieć, o kogo chodzi.

Samantha--- Which means it was a smart move, because it didn't break the law, because it wasn't hard to figure out who it was. but it was also dumb.
Co oznacza, że to był sprytny ruch, ponieważ to nie łamie prawa, bo nietrudno było się domyślić, kto to był. ale było również głupie,- Samantha.

later decides it was a smart move.
ostatecznie przyznał, iż było to sprytne posunięcie.

Because it wasn't hard to figure out who it was. because it didn't break the law, Samantha- It was a smart move, but it was also dumb.
Sprytny ruch, ponieważ to nie łamie prawa,- Co oznacza, że to był ale było również głupie,- Samantha… bo nietrudno było się domyślić, kto to był.

the dirty white boy is a smart move for you guys.
tego białego śmiecia jest dla was dobrych ruchem.

that was a smart move by the Council- a very smart move.
było to rozsądne posunięcie ze strony Rady- bardzo rozsądne posunięcie.

the dirty white boy… is a smart move for you guys. I'm sitting here.
tego białego śmiecia jest dla was dobrych ruchem. i próbuję wymyśleć.

Whupping your ass wouldn't be a smart move, especially since you're a competitive guy who likes to win.
Skopanie panu tyłka, nie byłoby mądrym posunięciem, jest pan typem lubiącym konkurować i wygrywać.

Throwing the body off the bridge was a smart move-- good chance the coroner would declare it a suicide.
Zrzucenie ciała z mostu było mądrym posunięciem. Były spore szanse, że koroner uzna to za samobójstwo.

its creation has been a smart move on the company's behalf.
jego utworzenie było mądrym posunięciem firmy.

sacrificing the flexibility of the logo editor for quality is actually a smart move.
poświęcenie elastyczności edytora logo dla jakości jest w rzeczywistości sprytnym posunięciem.