A STUDY OF in Polish translation

• badaniu z
• study of

Examples of using A study of in English and their translations into Polish

Dogmatic theology is a study of the doctrines of certain Christian groups that have systematized doctrine,
Teologia dogmatyczna jest nauką o doktrynach niektórych grup chrześcijańskich, które posiadają usystematyzowane doktryny,

A study of healthy volunteers noted orthostatic hypotension associated with a dose of 0.64 mg/ kg administered as an intravenous bolus.
W badaniu na zdrowych ochotnikach stwierdzono hipotonię ortostatyczną związaną z dawką 0, 64 mg/ kg w bolusie dożylnym.

Cortical tubers found on MR imaging corresponded exactly to the location of persistent EEG foci, in a study of six children with TSC.
Guzy korowe wykryte w MR okazały się dokładnie odpowiadać utrwalonym miejscom ognisk w EEG w badaniu na szóstce dzieci z TSC.

Ordinary men and women are brought in to participate in what they are told was a study of memory.
Zwykli mężczyźni i kobiety uczestniczą w tym, co miało być badaniami nad pamięcią.

parody or grotesque, but a study of physicality subordinated to moral ugliness,
ani groteska, lecz studia nad fizycznością podporządkowaną moralnej brzydocie,

And it just so happened that one of my clients asked me to do a study of the stock market.
Że jeden z moich klientów akurat zwrócił się do mnie o przeprowadzenie badania na rynku akcji.

Stanford University for a study of the Stradivarius violin.
Stanford University na badania nad skrzypcami Stradivariusa.

nudes, a study of the model, a sculpture in motion.
akt, studium z modela, grupę rzeźbiarską w ruchu.

In a study of healthy volunteers, coadministration of felbamate(1200 mg twice daily)
W badaniu z udziałem zdrowych ochotników jednoczesne stosowanie felbamatu(1200 mg dwa razy na dobę)

In a study of patients with epilepsy, coadministration of zonisamide(200 to 400 mg/ day) with lamotrigine(150 to 500 mg/ day)
W badaniu z udziałem pacjentów chorych na padaczkę jednoczesne podawanie zonisamidu(200 do 400 mg/ dobę) i lamotryginy(150 do 500 mg/ dobę)

The most important work of Streeter was The Four Gospels: A Study of Origins(1924), in which he proposed a"four document hypothesis"(instead"two-source hypothesis") as a new solution to the synoptic problem.
Najważniejszym dziełem Streetera było The Four Gospels: A Study of Origins(1924), w którym zaproponował“teorię czterech źródeł”(zamiast“teorii dwóch źródeł”) jako nowe rozwiązanie problemu synoptycznego.

In a study of subjects with Gilbert's Syndrome, mean apparent clearance was reduced by 32% compared with normal controls but the values are
W badaniu z 67 udziałem pacjentów z zespołem Gilberta średni klirens był zmniejszony o 32% w porównaniu z grupą kontrolną osób zdrowych,

No dose limiting toxicity was observed in a study of 10 healthy subjects administered a loading dose of 260 mg followed by 130 mg daily; 3 of the 10 subjects experienced transient, asymptomatic transaminase elevations≤ 3 x Upper Limit of Normal ULN.
W badaniu z udziałem 10 zdrowych ochotników nie obserwowano toksyczności ograniczającej dawkę po podaniu dawki nasycającej w wysokości 260 mg, a następnie 130 mg na dobę; u 3 spośród 10 ochotników.

In a study of healthy subjects, supratherapeutic doses of
W badaniu z udziałem zdrowych osób wykazano,

In a study of patients with varying degrees of stable chronic liver impairment(mild,
W badaniu z udziałem pacjentów o różnym stopniu stabilnej, przewlekłej niewydolności wątroby(łagodnej,

No dose limiting toxicity was observed in a study of 10 healthy subjects administered a loading dose of 260 mg followed by 130 mg daily;
W badaniu z udziałem 10 zdrowych ochotników nie obserwowano toksyczności ograniczającej dawkę po podaniu dawki nasycającej w wysokości 260 mg, a następnie 130 mg na dobę; u 3 spośród 10 ochotników wystąpiło przemijające,

treating bleeding episodes in haemophilia A were shown in a study of 81 patients who had previously been treated with human coagulation factor VIII.
zapobieganiu epizodom krwawienia i ich leczeniu u pacjentów z hemofilią A wykazano w badaniu z udziałem 81 pacjentów, którzy wcześniej byli leczeni ludzkim czynnikiem krzepnięcia VIII.

A study of the available literature[14]
Z analizy dostępnej dokumentacji[14],

Some claim that in a study of immigrants Goddard reached the conclusion that 87% of Russians,
W swoich badaniach nad imigrantami miał on uznać 87% Rosjan,

In a study of 14 healthy subjects,
W badaniu na 14 zdrowych ochotnikach,