A VIEW in Polish translation

• pogląd
• view
• widokiem
• celu
• uwagi
• względu
• perspektywą
• opinię
• wgląd
• stanowisko
• spojrzenie

Examples of using A view in English and their translations into Polish

There should be one with a view of the street.
Powinna być jedna z widokiem na ulicę.

Recast with a view to improving and clarify where appropriate the existing framework.
Przekształcenie w celu poprawy oraz, tam gdzie to właściwe, wyjaśnienia obowiązujących ram prawnych.

A view of the city from the direction of the Kampinoski National Park.
Spojrzenie na miasto od strony Kampinoskiego Parku Narodowego.

A view from the helicopter on the way to the Grand Canyon.
Wgląd od helikoptera na drodze do Wielkiego Kanionu.

Such a view was not good for the first Australians.
Pogląd ten nie był łaskawy dla pierwszych Australijczyków.

Room Tip: Don't ask for a room with a view- there is none!
Wskazówka dotycząca pokojów: Don't ask for a room with a view- there is none!

Hell of a view.
Szlag z widokiem.

Such a view is ironic on several counts.
Pogląd ten z kilku powodów jest przykładem pewnej ironii.

A view from the mid-air above California.
Wgląd od średniego-powietrza ponad Kalifornią.

It will open each container with a view to such verification; or.
Otworzy każdy pojemnik w celu takiej weryfikacji; lub.

is a View object.
jest obiektem View.

It's furnished, with a view.
Umeblowane, z ładnym widokiem.

But such a view requires support;
Ale taki pogląd wymaga wsparcia;

A view inside a mind capable of murder.
Wgląd w umysł zdolny do morderstwa.

A framework for national contingency planning with a view to develop EU-wide contingency plans.
Opracowanie ram dla krajowych planów awaryjnych w celu stworzenia planów awaryjnych obejmujących całą UE.

He likes eating in a room with a view.
Lubi jeść w pokoju z widokiem.

Such a view is entirely wrong.
Taki pogląd jest zupełnie niewłaściwy.

EU coordination at country level will be enhanced with a view to ensuring maximum synergy.
Koordynacja UE na szczeblu krajowym zostanie wzmocniona w celu zapewnienia jak największej synergii.

I got a room with a view.
Mam pokój z widokiem.

Give me a view of the future.
Daj mi pewien pogląd, co do przyszłości.