A VIEW in Czech translation

• pohled
• názor
• stanovisko
• vidět
• výhledem
• vyhlídkou
• přihlédnutím
• zřetelem
• náhled
• view
• perspektivou

Examples of using A view in English and their translations into Czech

We were promised rooms with a view.
Slíbili nám pokoje s vyhlídkou.

From such a view of law, jurisprudence is much freer to modify laws.
Z takového pohledu na právo je právní věda o hodně svobodnější v modifikaci zákonů.

We have only had a view of the beginning of what may be the end of us.
Jen jsme viděli začátek něčeho, co možná bude naším koncem.

Hell of a view, wouldn't you say?
Hell z pohledu, nemyslíte?

This will give you a view from the shuttle as they land.
Tady uvidíte pohledem z raketoplánu, jak přistávají.

This accommodation offers a view of the Sea and quiet street.
Z ubytování se poskytuje vyhlídka na Moře a klidnou ulici.

This accommodation offers a view of the Green area,
Z ubytování se poskytuje vyhlídka na Zelenou plochu,

Relax in the comfortable deck chairs with a view of the sky with moving clouds.
Relaxujte na pohodlných lehátkách s pohledem na oblohu s pohybujícími se oblaky.

A room with a view and you And no one to worry us.
Pokoj s vyhlídku a ty a nidko nás neobtěžuje.

Vikram, you got a view on that security booth?
Vikrame, vidíš na tu budku?

Doesn't even have a view of the ocean.
Dokonce bez výhledu na moře.

A view of the rear entrance of the lumber yard.
Vidím zadní vjezd do skladu dřeva.

Vikram, you got a view on that security booth? No.
Vikrame, vidíš na tu budku? Ne.

This accommodation offers a view of the Sea, green area and garden.
Z ubytování se poskytuje vyhlídka na Moře, zelenou plochu a dvůr.

This accommodation offers a view of the Green area
Z ubytování se poskytuje vyhlídka na Zelenou plochu

This accommodation offers a view of the Sea and garden.
Z ubytování se poskytuje vyhlídka na Moře a dvůr.

A room with a view and you.
Pokoj s vyhlídku a ty.

You got a view at least?
Vidíš alespoň ven?

This accommodation offers a view of the Zelenu površinu i planinu.
Z ubytování se poskytuje vyhlídka na Zelenu površinu i planinu.

When I pay for a view, I expect something more interesting than that.
Když platím za vyhlídku, očekávám, že uvidím, něco zajímavějšího.